プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
황
sulphur
最終更新: 2015-02-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
성 읍 이 황 무 하 고 성 문 이 파 괴 되 었 느 니
relicta est in urbe solitudo et calamitas opprimet porta
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
보 라 ! 너 희 집 이 황 폐 하 여 버 린 바 되 리
ecce relinquitur vobis domus vestra desert
저 희 가 야 곱 을 삼 키 고 그 거 처 를 황 폐 케 함 이 니 이
posuisti nos in contradictionem vicinis nostris et inimici nostri subsannaverunt no
그 땅 은 그 거 민 의 행 위 의 열 매 로 인 하 여 황 무 하 리 로
et erit terra in desolationem propter habitatores suos et propter fructum cogitationum eoru
그 것 이 일 어 나 면 용 사 라 도 두 려 워 하 며 경 겁 하 여 창 황 하
concident eum amici divident illum negotiatore
구 스 의 황 옥 으 로 도 비 교 할 수 없 고 순 금 으 로 도 그 값 을 측 량 하 지 못 하 리
non adaequabitur ei topazium de aethiopia nec tincturae mundissimae conponetu
가 사 가 버 리 우 며 아 스 글 론 이 황 폐 되 며 아 스 돗 이 백 주 에 쫓 겨 나 며 에 그 론 이 뽑 히 우 리
quia gaza destructa erit et ascalon in desertum azotum in meridie eicient et accaron eradicabitu
견 책 하 는 날 에 에 브 라 임 이 황 무 할 것 이 라 내 가 이 스 라 엘 지 파 중 에 필 연 있 을 일 을 보 였 노
ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus israhel ostendi fide
가 령 내 가 사 나 운 짐 승 으 로 그 땅 에 통 행 하 여 적 막 케 하 며 황 무 케 하 여 사 람 으 로 그 짐 승 을 인 하 여 능 히 통 행 하 지 못 하 게 한 다 하
quod si et bestias pessimas induxero super terram ut vastem eam et fuerit invia eo quod non sit pertransiens propter bestia
그 황 소 를 다 죽 이 라 도 수 장 으 로 내 려 가 게 하 라 그 들 에 게 화 있 도 다 ! 그 들 의 날, 그 벌 받 는 때 가 이 르 렀 음 이 로
dissipate universos fortes eius descendant in occisionem vae eis quia venit dies eorum tempus visitationis eoru
어 떤 사 람 이 그 를 만 난 즉 그 가 들 에 서 방 황 하 는 지 라 그 사 람 이 그 에 게 물 어 가 로 되 ` 네 가 무 엇 을 찾 느 냐 ?
invenitque eum vir errantem in agro et interrogavit quid quaerere
그 날 은 분 노 의 날 이 요, 환 난 과 고 통 의 날 이 요, 황 무 와 패 괴 의 날 이 요, 캄 캄 하 고 어 두 운 날 이 요, 구 름 과 흑 암 의 날 이 요
dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini