検索ワード: (韓国語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Russian

情報

Korean

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

ロシア語

情報

韓国語

범 사 에 헤 아 려 은 것 을 취 하

ロシア語

Все испытывайте, хорошего держитесь.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

모 세 가 그 말 을 듣 고 게 여 겼 더

ロシア語

И услышал Моисей и одобрил.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

바 로 와 그 모 든 신 하 가 이 일 을 게 여 긴 지

ロシア語

Сие понравилось фараону и всем слугам его.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 들 의 말 을 하 몰 과 그 아 들 세 겜 이 게 여 기 므

ロシア語

И понравились слова сии Еммору и Сихему, сыну Емморову.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

사 람 이 여 호 와 의 구 원 을 바 라 고 잠 잠 히 기 다 림 이

ロシア語

Благо тому, кто терпеливо ожидает спасения от Господа.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

너 희 의 쓴 말 에 대 하 여 는 남 자 가 여 자 를 가 까 이 아 니 함 이

ロシア語

А о чем вы писали ко мне, то хорошо человеку не касаться женщины.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

가 르 침 을 받 는 자 는 말 씀 을 가 르 치 는 자 와 모 든 은 것 을 함 께 하 라

ロシア語

Наставляемый словом, делись всяким добром с наставляющим.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

거 만 한 자 는 견 책 받 기 를 아 하 지 아 니 하 며 지 혜 있 는 자 에 게 로 가 지 도 아 니 하 느 니

ロシア語

Не любит распутный обличающих его, и к мудрым не пойдет.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 물 에 가 득 하 매 물 가 로 끌 어 내 고 앉 아 서 은 것 은 그 릇 에 담 고 못 된 것 은 내 어 버 리 느 니

ロシア語

который, когда наполнился, вытащили на берег и, сев, хорошее собрали в сосуды, а худое выбросили вон.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

너 희 는 더 욱 큰 은 사 를 사 모 하 라 ! 내 가 또 한 제 일 은 길 을 너 희 에 게 보 이 리

ロシア語

Ревнуйте о дарах больших, и я покажу вам путь еще превосходнейший.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 가 만 두 어 라 너 희 가 어 찌 하 여 저 를 괴 롭 게 하 느 냐 저 가 내 게 은 일 을 하 였 느 니

ロシア語

Но Иисус сказал: оставьте ее; что ее смущаете? Она доброе дело сделала для Меня.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 내 땅 이 네 앞 에 있 으 니 너 보 기 에 은 대 로 거 하 라' 하

ロシア語

И сказал Авимелех: вот, земля моя пред тобою; живи, где тебе угодно.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

보 소 서 ! 이 제 우 리 가 당 신 의 손 에 있 으 니 당 신 의 의 향 에 고 옳 은 대 로 우 리 에 게 행 하 소 서' 한 지

ロシア語

теперь вот мы в руке твоей: как лучше и справедливее тебе покажется поступить с нами,так и поступи.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

무 정 하 며, 원 통 함 을 풀 지 아 니 하 며, 참 소 하 며, 절 제 하 지 못 하 며, 사 나 우 며, 선 한 것 을 아 아 니 하 며

ロシア語

непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,459,576 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK