検索ワード: 가끔 바람이 불 때만 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

가끔 바람이 불 때만

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

바람이 분다

英語

the wind rises

最終更新: 2014-03-07
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

바람이 불었던 곳에는 아무것도 남겨진 것없이 재처럼 파괴 되어 버렸더라

英語

and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

여러 개의 드라이브가 작동하는 경우에는 케이스가 뜨거우며 팬에서 나오는 바람이 뜨거운지 확인하십시오.

英語

if you have several drives running, check to see how warm the case is and how warm the exhaust is coming from the fan.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

그 기술 소유권을 유지하는 바람이 xerox에 의해 좌절 되어, 그들은 그것을 상용화하기 위해서 자신들 만의 회사를 만들기로 결정했다.

英語

frustrated by xerox desire to keep the technology proprietary, they decided to form their own company to commercialize it.

最終更新: 2012-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

현세의 생활을 비유하여 그 들에게 말하라 하셨거늘 그것도 마치 하나님이 하늘로부터 비를 내리니 대지의 식물들이 흡수하나초목은 시들어져 바람이 그것을 날려 버리는 것과 흡사하거늘 실 로 하나님은 모든 일에 전지전능 하심이라

英語

(muhammad), tell them, "the worldly life resembles the (seasonal) plants that blossom by the help of the water which god sends from the sky. after a short time all of them fade away and the winds scatter them (and turns them into dust). god has power over all things.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

돌아온 탕아 (2) "그래?" "예." 상의를 탈의한 채, 왼손으론 뒷짐을 지고 오른손에는 검을 들어 중단을 겨누었다. 그 자세 그대로 얼마나 오래 서 있었는지, 연위의 상반신은 온 통 땀으로 흥건했다. 차가운 가을바람이 그의 몸에서 반투 명한 아지랑이를 만들었다. 호흡은 다 소 거칠었지만, 숨소리가 크진 않았다. "어때 보이던가.” “예?” 坪술 사가 어때 보는 물었던 강윤은 자�

英語

no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

最終更新: 2023-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,791,369,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK