検索ワード: 이 미 지 (韓国語 - 英語)

그 시간이 너희에게 도래하 였을 때에야 믿겠느뇨 너희는 이 미 서둘러 불신을 재촉했노라
"would ye then believe in it at last, when it actually cometh to pass? (it will then be said): 'ah! now? and ye wanted (aforetime) to hasten it on!'

예 수 께 이 르 러 는 이 미 죽 은 것 을 보 고 다 리 를 꺾 지 아 니 하
but when they came to jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

블 레 셋 사 람 이 이 미 이 르 러 르 바 임 골 짜 기 를 침 범 하 였 는 지
and the philistines came and spread themselves in the valley of rephaim.

이 미 애 굽 에 있 는 요 셉 까 지 야 곱 의 혈 속 이 모 두 칠 십 인 이 었 더
and all the souls that came out of the loins of jacob were seventy souls: for joseph was in egypt already.

너 희 는 내 가 일 러 준 말 로 이 미 깨 끗 하 였 으
now ye are clean through the word which i have spoken unto you.

이 미 작 정 되 었 은 즉 주 만 군 의 여 호 와 께 서 온 세 계 중 에 끝 까 지 행 하 시 리
for the lord god of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.

불 법 의 비 밀 이 이 미 활 동 하 였 으 나 지 금 막 는 자 가 있 어 그 중 에 서 옮 길 때 까 지 하 리
for the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

오 순 절 날 이 이 미 이 르 매 저 희 가 다 같 이 한 곳 에 모 였 더
and when the day of pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

이 스 라 엘 사 람 들 이 미 스 바 에 서 나 가 서 블 레 셋 사 람 을 따 라 벧 갈 아 래 에 이 르 기 까 지 쳤 더
and as samuel was offering up the burnt offering, the philistines drew near to battle against israel: but the lord thundered with a great thunder on that day upon the philistines, and discomfited them; and they were smitten before israel.

배 를 타 고 바 다 를 건 너 가 버 나 움 으 로 가 는 데 이 미 어 두 웠 고 예 수 는 아 직 저 희 에 게 오 시 지 아 니 하 셨 더
and entered into a ship, and went over the sea toward capernaum. and it was now dark, and jesus was not come to them.

그 정 혼 한 마 리 아 아 함 께 호 적 하 러 올 라 가 니 마 리 아 가 이 미 잉 태 되 었 더
to be taxed with mary his espoused wife, being great with child.

이 는 그 의 피 부 의 오 랜 문 둥 병 이 라 제 사 장 이 부 정 하 다 진 단 할 것 이 요 그 가 이 미 부 정 하 였 은 즉 금 고 하 지 는 않 을 것 이
it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.

저 에 게 이 미 말 씀 하 시 기 를 네 자 손 이 라 칭 할 자 는 이 삭 으 로 말 미 암 으 리 라 하 셨 으
of whom it was said, that in isaac shall thy seed be called:

그 는 선 지 자 라 하 나 님 이 이 미 맹 세 하 사 그 자 손 중 에 서 한 사 람 을 그 위 에 앉 게 하 리 라 하 심 을 알
therefore being a prophet, and knowing that god had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up christ to sit on his throne;

` 너 는 이 미 죽 은 우 리 조 상 아 브 라 함 보 다 크 냐 ? 또 선 지 자 들 도 죽 었 거 늘 너 는 너 를 누 구 라 하 느 냐 ?
art thou greater than our father abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

에 브 라 임 은 내 가 알 고 이 스 라 엘 은 내 게 숨 기 지 못 하 나 니 에 브 라 임 아 이 제 네 가 행 음 하 였 고 이 스 라 엘 이 이 미 더 러 웠 느 니
i know ephraim, and israel is not hid from me: for now, o ephraim, thou committest whoredom, and israel is defiled.

내 가 돌 이 켜 전 심 으 로 지 혜 와 명 철 을 살 피 고 궁 구 하 여 악 한 것 이 어 리 석 은 것 이 요 어 리 석 은 것 이 미 친 것 인 줄 을 알 고 자 하 였 더
i applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:

문 통 벽 과 닫 힌 창 과 삼 면 에 둘 려 있 는 다 락 은 문 통 안 편 에 서 부 터 땅 에 서 창 까 지 널 판 으 로 가 리 웠 고 ( 창 은 이 미 닫 히 었 더 라
the door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

아 버 지 여 아 버 지 의 이 름 을 영 광 스 럽 게 하 옵 소 서' 하 시 니 이 에 하 늘 에 서 소 리 가 나 서 가 로 되 ` 내 가 이 미 영 광 스 럽 게 하 였 고 또 다 시 영 광 스 럽 게 하 리 라' 하 신
father, glorify thy name. then came there a voice from heaven, saying, i have both glorified it, and will glorify it again.