検索ワード: 제외되어 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

제외되어

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

그들은 그것을 듣는 기 회조차도 제외되어 있었노라

英語

indeed they are debarred from even hearing it.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그러나 아내와 오른 손이 소 유하는 것들은 제외되어 나무랄 데가 없노라

英語

(except from their spouses or their slave women, for then they are not blameworthy;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그러나 믿음으로 선을 행하는 의로운 자들은 제외되어 그들에게 는 끊임없는 보상이 있노라

英語

except for those who believe and do good deeds -- theirs shall be an unending reward!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그러나 회개하여 믿음을 갖 고 선을 행하는 자는 제외되어 천 국에 들어갈 것이며 조금도 욕됨 이 없으리라

英語

barring those who repent, believe, and act righteously. such will enter paradise, and they will not be wronged in the least.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

php 4: 사용 불가; bcmath는 기본으로 제외되어 컴파일된다. bcmath를 포함시키려면 --enable-bcmath 옵션을 준다.

英語

disable passing additional runtime library search paths.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,201,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK