検索ワード: 촉 이 와 (韓国語 - 英語)

잇 도 와, 긴 느 도 이 와, 아 비 야
iddo, ginnetho, abijah,

올 빼 미 와, 부 엉 이 와, 따 오 기 와
the little owl, and the great owl, and the swan,

게 데 스 와, 에 드 레 이 와, 엔 하 솔 과
and kedesh, and edrei, and en-hazor,

선 지 자 들 의 말 씀 이 이 와 합 하 도 다 기 록 된
and to this agree the words of the prophets; as it is written,

침 침 한 골 짜 기 와 구 덩 이 와 바 위 구 멍 에 서 살
to dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.

이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 체 가 죽 은 것 이
even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.

그 길 의 희 락 은 이 와 같 고 그 후 에 다 른 것 이 흙 에 서 나 리
behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

이 와 같 이 주 의 말 씀 이 힘 이 있 어 흥 왕 하 여 세 력 을 얻 으 니
so mightily grew the word of god and prevailed.

그 런 즉 이 와 같 이 이 제 도 은 혜 로 택 하 심 을 따 라 남 은 자 가 있 느 니
even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

때 에 예 수 의 모 친 과 동 생 들 이 와 서 밖 에 서 서 사 람 을 보 내 어 예 수 를 부 르
there came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

이 와 같 이 우 리 도 어 렸 을 때 에 이 세 상 초 등 학 문 아 래 있 어 서 종 노 릇 하 였 더
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

이 와 같 이 주 께 서 도 복 음 전 하 는 자 들 이 복 음 으 로 말 미 암 아 살 리 라 명 하 셨 느 니
even so hath the lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.

주 여, 주 의 지 으 신 모 든 열 방 이 와 서 주 의 앞 에 경 배 하 며 주 의 이 름 에 영 화 를 돌 리 리 이
all nations whom thou hast made shall come and worship before thee, o lord; and shall glorify thy name.

나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 나 의 양 떼 너 희 여 내 가 양 과 양 의 사 이 와 수 양 과 수 염 소 의 사 이 에 심 판 하 노
and as for you, o my flock, thus saith the lord god; behold, i judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats.

이 와 같 은 자 를 주 께 서 눈 을 들 어 살 피 시 나 이 까 ? 나 를 주 의 앞 으 로 이 끌 어 서 심 문 하 시 나 이 까
and dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

하 맛 왕 과 아 르 밧 왕 과 스 발 와 임 성 ( 城 ) 의 왕 과 헤 나 왕 과 이 와 왕 이 어 디 있 느 냐 하 라 하 였 더
have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as gozan, and haran, and rezeph, and the children of eden which were in telassar?

사 람 이 와 서 고 하 되 ` 보 소 서, 옥 에 가 두 었 던 사 람 들 이 성 전 에 서 서 백 성 을 가 르 치 더 이 다' 하
then came one and told them, saying, behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

시 므 이 가 저 주 하 는 가 운 데 이 와 같 이 말 하 니 라 ` 피 를 흘 린 자 여, 비 루 한 자 여, 가 거 라 ! 가 거 라
and thus said shimei when he cursed, come out, come out, thou bloody man, and thou man of belial:

천 부 장 이 와 서 바 울 에 게 말 하 되 ` 네 가 로 마 사 람 이 냐 ? 내 게 말 하 라' 가 로 되 ` 그 러 하 다
on the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought paul down, and set him before them.