検索ワード: (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

다 하 나 님 의 입 기 운 에 멸 망 하 고 그 김 에 사 라 지 느 니

英語

by the blast of god they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

구 멍 에 서 는 연 기 가 나 오 니 마 치 솥 이 끓 는 것 과 갈 대 의 타 는 것 같 구

英語

surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 럴 때 에 여 호 와 의 꾸 지 람 과 김 을 인 하 여 물 밑 이 드 러 나 고 땅 의 기 초 가 나 타 났 도

英語

and the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the lord, at the blast of the breath of his nostrils.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

네 가 그 것 으 로 메 뚜 기 처 럼 뛰 게 하 였 느 냐 ? 그 위 엄 스 러 운 소 리 가 두 려 우 니

英語

that thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

우 리 의 김 곧 여 호 와 의 기 름 부 으 신 자 가 저 희 함 정 에 빠 졌 음 이 여 우 리 가 저 를 가 리 키 며 전 에 이 르 기 를 우 리 가 저 의 그 늘 아 래 서 열 국 중 에 살 겠 다 하 던 자 로

英語

the breath of our nostrils, the anointed of the lord, was taken in their pits, of whom we said, under his shadow we shall live among the heathen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,033,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK