プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
풀 꽃 수 목 원
full flower tree circle
最終更新: 2017-07-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
일, 월, 화, 수, 목, 금, 토
jan, feb
最終更新: 2014-03-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
수 목 을 기 르 는 삼 림 에 물 주 기 위 하 여 못 을 팠 으
i made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
마 므 레 앞 막 벨 라 에 있 는 에 브 론 의 밭 을 바 꾸 어 그 속 의 굴 과 그 사 방 에 둘 린 수 목 을
and the field of ephron, which was in machpelah, which was before mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
오 직 과 목 이 아 닌 줄 로 아 는 수 목 은 작 벌 하 여 너 희 와 싸 우 는 그 성 읍 을 치 는 기 구 를 만 들 어 그 성 읍 을 함 락 시 킬 때 까 지 쓸 지 니
only the trees which thou knowest that they be not trees for meat, thou shalt destroy and cut them down; and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it be subdued.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
저 희 에 게 이 르 시 되 ` 땅 의 풀 이 나 푸 른 것 이 나 각 종 수 목 은 해 하 지 말 고 오 직 이 마 에 하 나 님 의 인 맞 지 아 니 한 사 람 들 만 해 하 라' 하 시 더
and it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of god in their foreheads.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
너 희 가 어 느 성 읍 을 오 래 동 안 에 워 싸 고 쳐 서 취 하 려 할 때 에 도 도 끼 를 둘 러 그 곳 의 나 무 를 작 벌 하 지 말 라 이 는 너 희 의 먹 을 것 이 될 것 임 이 니 찍 지 말 라 밭 의 수 목 이 사 람 이 냐 ? 너 희 가 어 찌 그 것 을 에 워 싸 겠 느 냐
when thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man's life) to employ them in the siege:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: