검색어: man heer (네덜란드어 - 영어)

man
male

man, man, …
man, man, …

de heer kenny is een eerzame man.
mr kenny is a man of honour.

de heer mulder was een man met een missie
mr. mulder was a man with a mission

“vrouwen, schik u naar uw man als naar de heer. mannen, hebt uw vrouw lief.
“wives, be subject to your husbands, as is proper in the lord. husbands, love your wives.

zoektocht naar de man, over het mannelijke, mannen en heren
in the quest of the man, about males, men and gentlemen

--welaan, heeren! brengt dien man weg.”
come, come, gentlemen, remove the fellow."

maar de heere onderschepte deze man en bracht een crisis in zijn leven.
but the lord intercepted this man and created a crisis in his life.

* heer tammuz – de groene man en de meester van palamedes.
he has a red aura that smells like anise.

oorspronkelijk begon de heer dühring hier met slechts één man; hij zei:
he started originally with one man, and he said:

en toen hij de maan zag opkomen zei hij: "dit is mijn heer."
then, when he saw the moon rising, he said, ‘this is my lord!’

de heer thomson ontving, als een dienstvaardig man, professor lidenbrock en zelfs diens neef zeer hartelijk.
m. thomsen, like a good friend, gave the professor liedenbrock a cordial greeting, and he even vouchsafed the same kindness to his nephew.

--„door haar man, die een groot heer, een uwer vrienden was,” ging d’artagnan voort, athos scherp aanziende.
"by her husband, who was a nobleman of your acquaintance," continued d’artagnan, looking intently at athos.

zo'n man, dames en heren, is tot veel meer in staat, wacht maar af!
ladies and gentlemen, a man of this calibre is capable of greater things - just wait and see.

12 doch ik laat de vrouw niet toe, dat zij lere, noch over den man heerse, maar wil, dat zij in stilheid zij.
12 but i suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

maan
moon