검색어: tráeme (갈리시아어 - 프랑스어)

tráeme esa gaiola
apporte-moi cette cage.

isto tráeme lembranzas.
Ça me rappelle des souvenirs.

tráeme un deses polos.
apporte-moi un de ces poulets.

tráeme os revólveres, rapaz.
apporte-moi les revolvers.

tráeme o chisqueiro, por favor.
donne-moi mon briquet.

tráeme algo de cervexa, polo menos.
apporte-moi au moins de la bière.

este sombreiro é gafe. tráeme mala sorte, meu.
rico, ta casquette porte la poisse !

tráeme outra ración de chow fun... chow suey bow...
une autre portion de chow fun.

- si, señor. - É moi lene. tráeme whisky.
je veux un alcool plus fort.

agora vai gardar a túa espada e tráeme a cea.
maintenant va et mets ton épée dans un lieu sûr et emmène moi mon souper.

tráeme un corno de cervexa, neve, e bota un para ti.
emmène moi une corne de bière, snow, et sers-t-en une.

tráeme o meu coitelo está na túa cabana, baixo a miña cama.
apporte-moi mon couteau. il est dans la cabane, sous mon lit.