검색어: salw (그리스어 - 덴마크어)

salw με τ α ξ ύ τη ς
- d i a l og m e l lem

salw κ α ι πυρομαχ ικ ώ ν σ την
, og de r b le v ind led t o v e r - v e j e l se r om

Έως έξι επίσημες συνεδριάσεις των επιτροπών salw·
tilrettelæggelse af op til seks formelle møder i salw-kommissioner

Ανάπτυξη εθνικών στρατηγικών salw, κατά περίπτωση·
udvikling af nationale salw-strategier, hvis det er relevant

Μείωση των αποθεμάτων μέσω της καταστροφής salw και πυρομαχικών
reduktion af lagre gennem destruktion af salw og ammunition

Ανακαίνιση μιας μικρής τοπικής αποθήκης salw και πυρομαχικών.
renovering af et lille, lokalt salw- og ammunitionslager

Παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς itrace για τα salw και άλλα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά
itrace — global rapporteringsmekanisme vedrørende salw og andre konventionelle våben og ammunition hertil

Στρατηγική της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης συσσώρευσης και διακίνησης salw και των πυρομαχικών τους
eu-strategi for bekæmpelse af ulovlig ophobning af og handel med håndvåben og lette våben samt ammunition hertil

Βελτιωμένη ασφάλεια και διαχείριση των αποθεμάτων salw μέσω της αναβάθμισης των χώρων αποθήκευσης·
forbedret sikkerhed og forvaltning af lagre af salw gennem en forbedring af oplagringsfaciliteterne

Μείωση των πλεονασματικών και κατασχεθέντων αποθεμάτων salw και των πυρομαχικών τους μέσω της καταστροφής τους·
begrænset overskud og konfiskerede lagre af salw og ammunition hertil som følge af destruktion

Εκπόνηση περιφερειακής μελέτης σχετικά με τον αντίκτυπο των salw στην ενδοοικογενειακή βία και τη βία λόγω φύλου·
udarbejdelse af en regional undersøgelse af betydningen af salw for vold i hjemmet og kønsbestemt vold

Αυξημένη ευαισθητοποίηση σχετικά με τον αντίκτυπο των salw στην ενδοοικογενειακή βία και τη βία λόγω φύλου μέσω της εκπόνησης και της προώθησης μιας περιφερειακής μελέτης.
øget erkendelse af betydningen af salw for vold i hjemmet og kønsbestemt vold gennem udarbejdelse og fremme af en regional undersøgelse.

Αύξηση της απόδοσης των εθνικών επιτροπών salw και των άλλων υπηρεσιών που ασχολούνται με τον έλεγχο των όπλων μέσω των εξής:
Øget kapacitet i nationale salw-kommissioner og andre institutioner, der er beskæftiget med våbenkontrol, gennem

Αυξημένη περιφερειακή συνεργασία για την καταπολέμηση της απειλής που συνιστούν η ευρεία σώρευση και η παράνομη διακίνηση των salw και των πυρομαχικών τους μέσω των εξής:
øget regionalt samarbejde med hensyn til at bekæmpe truslen fra den omfattende ophobning af og ulovlige handel med salw og ammunition hertil gennem

Η seesac έχει κατά συνέπεια εξελιχθεί σε περιφερειακό σημείο αναφοράς για ευρύ φάσμα θεμάτων που σχετίζονται με τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας, με ιδιαίτερη έμφαση στον έλεγχο και τη διαχείριση των αποθεμάτων salw.
seesac har således udviklet sig til at være et regionalt centrum for et bredt spektrum af spørgsmål vedrørende reformer af sikkerhedssektoren med særligt fokus på salw-kontrol og forvaltning af lagre af våben.

Όπως επισημαίνεται στη Στρατηγική της ΕΕ για τα salw, η Αφρική παραμένει η ήπειρος η οποία υποφέρει περισσότερο από τις συνέπειες εσωτερικών συγκρούσεων, που επιδεινώνονται λόγω της αποσταθεροποιητικής εισροής salw.
som det fremgår af eu's salw-strategi, er afrika fortsat det kontinent, der er hårdest ramt af interne konflikter, som forværres af en destabiliserende tilstrømning af salw.

Τα περιφερειακά σεμινάρια θα χρησιμεύσουν επίσης ως φόρα για τη συζήτηση θεμάτων αφοπλισμού και μη διάδοσης, συμπεριλαμβανομένων των φορητών όπλων και του ελαφρού οπλισμού (salw): πυρομαχικά, διαμεσολάβηση και επισήμανση και εντοπισμός.
de regionale seminarer vil også blive anvendt som fora til drøftelse af spørgsmål om nedrustning og ikke-spredning, herunder salw: ammunition, mæglervirksomhed og mærkning og sporing.