검색어: μισό δισεκατομμύριο (그리스어 - 독일어)

δισεκατομμύριο
milliarde

ένα δισεκατομμύριο έτη
giga-jahr

(*) Δισεκατομμύριο - 1000 Χ 1 εκατ.
der vorschlag wurde eingehend erörtert und

προσεγγίζοντας το 1 δισεκατομμύριο ευρώ εβδομαδιαίως.
eur erreicht: das ist nahezu 1 mrd.

Ένα δισεκατομμύριο τετρακό­σιες χιλιάδες ώς το 2000.
es ist nicht nur eine rhetorische floskel zu sagen, daß wir alle in nachbarschaft zu ei nem atomkraftwerk leben.

Η διευρυμένη ΕΕ των 27 κρατών θα έχει περίπου μισό δισεκατομμύριο πληθυσμό.
die erweiterte eu wird mit insgesamt 27 staaten die heimat von beinahe einer halben milliarde menschen sein.

Ευρώπης, και κάπου μισό δισεκατομμύριο στις χώρες της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών.
andriessen, vizepräsident der kommission. - (nl) ich kann die frage des herrn abgeordneten bejahen. wir haben atomare sicherheit und umwelt in unsere pha-re-prioritäten aufgenommen.

1,6 δισεκατομμύριο στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες
in den beitrittsländern, die beim ausbauund der instandsetzung ihrer infrastruktur erheblichen nachholbedarf haben,erreichten die finanzierungen für vorhaben im bereich der verkehrs- und telekommunikationsnetze 2002 1,6mrd.

- 1,6 δισεκατομμύριο στις μεσογειακές χώρες εταίρους,
-425 mio in den balkanländern;

Περισσότεροι από ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι στον κόσμο υποσιτίζονται.
weltweit leidet über eine milliarde menschen unter mangelernährung – dies entspricht 15 % oder einem sechstel der gesamten weltbevölkerung.

Από το 1979 η Δανία έχει καρπωθεί ένα δισεκατομμύριο κορώνες.
die einzelnen bestimmungen, insbesondere die artikel 5, 6 und 8, sind vor diesem hindergrund und in diesem zusammenhang zu sehen.

Όταν συμπεριλάβουμε τις 12 νέες χώρες που θέλουν τώρα να ενταχθούν θα είμαστε κάπου μισό δισεκατομμύριο.
wollen wir den bürgern europas zu verstehen geben, daß wir nicht kompetent genug sind, um rechtsvorschriften in einem bereich zu formulieren, der das leben der menschen direkt berührt?

- 1,4 δισεκατομμύριο στις χώρες της Ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης,
­ 1,4 mrd in den ländern der part­nerschaft europa­mittelmeer;

Δέκα εις την 24η είναι ένα δισεκατομμύριο δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια κόμ­βου.
wir begrüßen, daß dieser richtlinienvorschlag eine mindestvorschrift darstellt.

1,5 δισεκατομμύριο κάτοικοι, 80 χώρες, δύο ήπειροι, ένα μέλλον
1,5 milliarden menschen, 80 länder, zwei kontinente, eine zukunft

1,1 δισεκατομμύριο ευρώ σε πρόσθετο δανεισμό/επενδύσεις σε μετοχικά κεφάλαια
1,1 mrd. eur an zusätzlichen darlehens‑/eigen­kapital­investitionen

Επομένως, διαθέσαμε έξι δισεκατομμύρια ευρώ για περιβαλλοντικά προγράμματα μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και μισό δισεκατομμύριο για προγράμματα στις υποψήφιες χώρες.
also sechs milliarden euro für umweltprojekte in der europäischen union und eine halbe milliarde in den kandidatenländern.

2.3.3 Κοινοτικά εμπορικά σήματα ανά δισεκατομμύριο ΑΕγχΠ (σε ΜΑΔ€)
2.3.3 gemeinschaftsmarken je milliarde bip (in eur-kks)

Όπως γνωρίζετε, φυσικά, διαθέσαμε 1 δισεκατομμύριο ecu, στα πλαίσια της κοινοτικής πρωτοβουλίας.
ich glaube, daß dieses parlament, zumindest in gestalt der abgeordneten, mit denen ich bisher zusammengearbeitet habe, gewillt ist, am beginn eines neuen jahrtausends, wenn unser mandat erlöschen wird, ein neues

% εκατοστιαία αναλογία ποσοστιαία μεταβολή εκατομμύριο δισεκατομμύριο χιλιόμετρο εκτάριο % at Εκατ.
weniger als mehr als prozent prozentuale veränderung million milliarde millionen tonnen kilometer hektar quadratkilometer kilogramm doppelzentner