검색어: Δεκαπενταμελες (그리스어 - 영어)

Βάσει απόφασης του Προεδρείου, που ελήφθη κατά την ίδια συνεδρίαση της 9ης Δεκεμβρίου 1997, να εξουσιοδοτήσει το τμήμα να αρχίσει τις εργασίες σχετικά με την "Μεταρρύθμιση των διαρθρωτικών ταμείων", εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης για τις προτάσεις νέων κανονισμών σχετικά με τα Διαρθρωτικά Ταμεία, οι οποίες αναγγέλλονται στην Ατζέντα 2000 και στο πρόγραμμα της Επιτροπής για το 1998, το τμήμα αποφασίζει, σύμφωνα με το άρθρο 15 του Εσωτερικού Κανονισμού και κατόπιν προτάσεως του Προεδρείου του, την σύσταση δεκαπενταμελούς ομάδας μελέτης στην οποία θα ανατεθεί η κατάρτιση σχετικού σχεδίου γνωμοδότησης.
following the decision taken by the committee bureau at its abovementioned meeting on 9 december 1997, to authorize the section to start its work on the reform of the structural funds, in anticipation of a formal request for an opinion on the proposed new structural fund provisions, as announced in agenda 2000 and the commission's work programme for 1998, the section decided, in accordance with rule 15 of the rules of procedure and in response to a proposal from its bureau, to set up a 15-member study group to prepare the draft opinion on the matter.