검색어: αν χρειαστεί (그리스어 - 영어)

Αν χρειαστεί,
if necessary,

ΣΧΟΛΙΑ (αν χρειαστεί)
additional information (where appropriate)

Αν χρειαστεί, επανατοποθετείται η κνήμη.
if necessary, reposition the lower leg.

Αν χρειαστούν,
there is also a

Αν χρειαστεί, θα προταθούν περαιτέρω μέτρα.
further measures will be proposed as appropriate.

Αν χρειαστεί, θα διεξαχθούν και άλλες συναντήσεις.
if necessary, further meetings will take place.

Μπορούν να τεθούν εκ νέου σε ισχύ αν χρειαστεί.
they may be reapplied if need be.

18 Τι συμβαίνει αν χρειαστεί να πάω στο νοσοκομείο;
18 what happens if i have to go to hospital?

Αν χρειαστεί, η Αρχή στη συνέχεια αναθεωρεί την εκτίμηση.
if necessary, the authority shall then review the assessment.

Δημοσιονομικά χαρακτηριστικά (να προστεθούν γραμμές, αν χρειαστεί):
budgetary characteristics (add rows if necessary):

Ο πρόεδρος ενδέχεται να προσφύγει σε ψηφοφορία αν χρειαστεί.
if necessary, the chairman may request members to vote.

Αν χρειαστεί, ο γιατρός σας μπορεί να αυξήσει τη δόση.
if necessary, your doctor may increase your dose.

Ελέγχουμε και δοκιμάζουμε και, αν χρειαστεί, ενεργούμε ή αντιδρούμε.
we check and test and, if needed, we act or react.

Αν χρειαστεί μπορούν να ληφθούν έκτακτα μέτρα σε επίπεδο ΕΕ.
if necessary, emergency measures can be taken at eu level.

Αν χρειαστεί, η Επιτροπή μπορεί να λάβει κάθε αναγκαίο μέτρο.
the commission can then take all appropriate measures, if needed.

Αν χρειαστεί να χρησιμοποιήσουμε στρατιωτικές δυνάμεις, τότε έχουμε αποτύχει σε κάτι.
if we have to use military troops, then we have gone wrong somewhere.

Ο ΕΕΕΕ υποβάλλει επίσης έκθεση, αν χρειαστεί, και στις ομάδες εργασίας.
the eusr shall also report as necessary to working groups.

(3) Στενή παρακολούθηση των εξελίξεων και ανάληψη νέων πρωτοβουλιών αν χρειαστεί
(3) closely monitor development and take new initiatives if need be

Ωστόσο, αν χρειαστεί να καθαρίσετε τη συσκευή, ακολουθήστε τα ακόλουθα βήματα:
however, if your inhaler does need cleaning, the steps to follow are:

Ο ΕΕΕΕ υποβάλλει επίσης έκθεση, αν χρειαστεί, στις ομάδες εργασίας του Συμβουλίου.
the eusr shall also report to council working parties as necessary.