전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
αποφολίδωση
peeling
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
Αποφολίδωση δέρματος
skin exfoliation
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
Απολέπιση (αποφολίδωση)
peeling (exfoliation)
Αποφολίδωση του δέρματος
palmar-plantar
Ερύθηµα Αποφολίδωση του δέρµατος
alopecia erythema skin exfoliation pruritus periorbital oedema dermatitis skin lesion nail disorder/ discolouration
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
δερματικό εξάνθημα, κνησμός, αποφολίδωση
kin rash, itching, shedding
Αλωπεκία Ερύθηµα Αποφολίδωση του δέρµατος
Αποφλοίωση του δέρματος (αποφολίδωση δέρματος)
peeling of the skin (skin exfoliation)
ποδιού ** Κνησμός Ερύθημα Ξηροδερμία Αποφολίδωση δέρματος
pruritus erythema dry skin skin exfoliation
마지막 업데이트: 2012-04-11 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
Σπάνιες: Αποφολίδωση δέρματος, αγγειίτιδα (δερματική)
rare: skin exfoliation, vasculitis (cutaneous)
Αποφολίδωση δέρματος, αντίδραση φωτοευαισθησίας, μη φυσιολογική μελάγχρωση
skin exfoliation, photosensitivity reaction, pigmentation abnormal
Αποφολίδωση δέρματος, αντίδραση από φωτοευαισθησία, μη φυσιολογική μελάγχρωση
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού: αποφολίδωση δέρματος
skin and subcutaneous tissue disorders: skin exfoliation
Εξάνθημα Ερύθημα Αποφολίδωση δέρματος Κνησμός Ξηροδερμία Ρωγμές δέρματος Παρωνυχία
undesirable effect rash erythaema skin exfoliation pruritus dry skin skin fissures paronychia
αποφολίδωση και απολέπιση δέρματος, φολιδώδεις καταστάσεις, διαταραχή της υφής τριχώματος
skin exfoliation and desquamation, bullous conditions, hair texture disorder
- Απώλεια μαλλιών, ξηροστομία, έκζεμα, αποφολίδωση του δέρματος, επίπεδο κόκκινο
uncommon side effects (affects 1 to 10 users in 1,000):
φλυκταινώδες εξάνθημα και αποφολίδωση του δέρματος, σοβαρή δερματική αντίδραση μετά από έκθεση στο φώς ή στον ήλιο
peeling, severe skin reaction following exposure to light or sun
τοξική επιδερμική νεκρόλυσηβ,γ, λευκοκυτταροκλαστική αγγειίτιδα, αποφολίδωση δέρματος, αλλαγή χρώματος τριχώνδ
toxic epidermal necrolysisb,c, leukocytoclastic vasculitis, skin exfoliation, hair colour changesd
Μερικά εξανθήματα έχουν συνδεθεί με ερυθρότητα, φαγούρα και αποφολίδωση του δέρματος που μπορεί να είναι σοβαρή.
some rashes have been associated with redness, itching and flaking of the skin which can become severe.
Στο σημείο εφαρμογής: Ερύθημα, ερεθισμός, πόνος, κνησμός, οίδημα, αποφολίδωση, εφελκίδες
at application site: erythema, irritation, pain, pruritus, oedema, exfoliation, scab
