검색어: εις υγείαν (그리스어 - 영어)

Εις υγείαν!"
cheers!'

εις
to

δ) Επιδόματα εις είδος (υγεία):
decision no 82 (replaced by decision no 121)

Δεν μπορούμε να αυξήσουμε την ανταγωνιστικότητά μας εις βάρος της υγείας και της ζωής των εργαζομένων.
we cannot boost our competitiveness at the expense of the health and lives of workers.

Και όταν χρησιμοποιείται, δεν μπορεί να είναι εις βάρος της ανθρώπινης υγείας ή του περιβάλλοντος.
and when landfilling is used, it can't be at the expense of human health or the environment.

Όχι όμως στις πλάτες των συμπολιτών μας και της υγείας τους, ούτε εις βάρος του περιβάλλοντος τους!
we must, of course, take our place in it, but not at the expense of our fellow citizens and their health, nor at the expense of their environment.

Για το λόγο αυτό θα έπρεπε να βοηθήσουμε ώστε να είναι εξασφαλισμένη η παραγωγή και για το μέλλον, ώστε, δοθείσης ευκαιρίας να μπορέσουμε αφού κάνουμε τη δουλειά μας να ευχηθούμε « εις υγείαν » με μια καλή μπύρα.
the tradition of hop-growing dates back a long time in a number of member states; that is why we should help to secure its future, so that every now and again, when our work is done, we can toast each other with a glass of good beer.

Αλλά επίσης, και κυρίως, παραπλανούν τον καταναλωτή, ενίοτε εις βάρος της ασφάλειάς του ή της υγείας του.
moreover, and most especially, they mislead the consumer, sometimes at the risk of his or her health or safety.

Εξάλλου, προβήκαμε σε αναδιορ­γάνωση εις βάθος των υπηρεσιών που σχετίζονται με την ανθρώπινη υγεία, βάσει τριών αρχών:
we huve ulso undertaken u rudicul reform of the departments dealing with humun heulth, bused on three principles:

ΕΙΣ
ins