검색어: εξυπακούεται (그리스어 - 영어)

Εξυπακούεται.
self-explanatory.

Εξυπακούεται!
of course!

Αυτό εξυπακούεται.
so much is clear.

Αυτό βέβαια εξυπακούεται.
it is one of the proposals which will lead to the creation of a genuine single market in insurance.

Εξυπακούεται βεβαίως ότι εμείς
we in europe will also of course have to offer these people political asylum.

Εξυπακούεται ότι το σημείο διαχωρισμού ";
it goes without saying that the semi-colon separator ";

Αυτό πραγματικά θα έπρεπε να εξυπακούεται.
that really should go without saying.

Εξυπακούεται ότι η Επιτροπή συμφωνεί με την
i have noted great enthusiasm shown by the member states, who found they would rather not have a number of the proposed responsibilities and so suggested that they

Εξυπακούεται ότι μιλάμε επίσης για αποδάσωση.
it follows that we are also speaking of deforestation.

Εξυπακούεται βέβαια ότι τα όργανα αυτά ενημερώνονται.
it was our ambition to establish a form of cooperation which would be marked by much more than market issues in order to give substance to cooperation in a number of areas.

Εξυπακούεται ότι θα του μεταφέρω όσα συζητήθηκαν απόψε.
combating erosion has a three-fold function: main taining the environment, protecting agricultural soil and safeguarding living space in the valleys.

Εξυπακούεται ότι τα συνοπτικά πρακτικά θα διορθωθούν ανάλογα.
i shall of course inform the house without delay of anything which is said or written to me by the turkish authorities.

Εξυπακούεται ότι αυτό ισχύει και για την πρωτοβουλία leader+.
this obviously also applies to the leader+ initiative.

Εξυπακούεται ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα παραμένει πλήρως ενημερωμένο.
the european parliament will, of course, be fully informed.

Εξυπακούεται ότι ένα μέσο επικοινωνίας δεν καθορίζει την έκβαση μιας πάλης.
of course, a communication tool does not determine a struggle's outcome.

Επομένως, χρειαζόμαστε πρώτα αυτό το κείμενο επίσημα - αυτό εξυπακούεται.
we do need this text officially first, therefore - that should go without saying.

Προσωπικά πιστεύω εξυπακούεται ότι η χρηματοδότησή του πρέπει να είναι ευρωπαϊκή.
it goes without saying, as far as i am concerned, that its funding must be european.

Επομένως, κύριε coehlo, εξυπακούεται ότι συμφωνούμε απόλυτα με τις τροπολογίες σας.
therefore, mr coehlo, we are in full agreement with your amendments; that goes without saying.

Εξυπακούεται ότι, ανάλογα με την επικαιρότητα δυνατόν να υπάρξει ανάγκη ειδικών ενεργειών.
as regards project scheduling, the commis­sion's work programme and the instruc­tions produced by the strategy group will determine the reference framework for the projects to be undertaken in the audiovisual field.

Εξυπακούεται ότι ol υπάλληλοι έχουν ελεύθερη πρόσβαση στους φακέλους τιον υποθέσεανν τις οποίες χειρίζονται άμεσα.
although centralised in one department, files are classified in different sections according to subject area: administration; budget; agriculture; regional, social and