검색어: καθ’ ύψος (그리스어 - 영어)

Καθ’ ύψος
height

Καθ’ ύψος:
in height:

μετατόπιση καθ’ ύψος,
vertical displacement,

επικράτησις της καθ ύψος αυξήσεως
apical dominance

Καθ’ ύψος: πάνω από το έδαφος.
in height: above the ground.

μια καθ’ ύψος μετατόπιση· ή/και
vertical displacement; and/or

Καθ’ ύψος: χωρίς επιμέρους προδιαγραφές.
in height: no individual specifications.

Για τα προσκέφαλα που ρυθμίζονται καθ’ ύψος:
for head restraints adjustable for height:

Καθ’ ύψος: από 500 mm έως και 1200 mm πάνω από το έδαφος.
in height: not less than 500 mm and not more than 1200 mm above the ground.

καθ' ύψος: κατ' ελάχιστο 250 mm άνω του εδάφους.
height: 250 mm minimum above the ground.

καθ' ύψος: κατ' ελάχιστον 250 mm υπεράνω του εδάφους.
height: 250 mm minimum above the ground.

(για ρυθμιζόμενες καθ’ ύψος αναρτήσεις, να αναφέρεται η κανονική θέση πορείας): …
(for suspensions adjustable for height, indicate normal running position): …

Το κάθισμα πρέπει να είναι ρυθμιζόμενο καθ' ύψος κατά μια ελάχιστη απόσταση:
the seat must be adjustable in the vertical direction over a minimum distance of:

καθ’ ύψος, από δύο οριζόντια επίπεδα 1 m και 2,2 m αντίστοιχα πάνω από το έδαφος·
in height, by two horizontal planes 1 m and 2,2 m respectively above the ground;

καθ' ύψος: ελάχιστο 300 mm, μέγιστο 900 mm από το έδαφος·
height: minimum 300 mm, maximum 900 mm above the ground.

Φρέζες για την επεξεργασία μετάλλου, με καθ' ύψος ρυθμιζόμενη τράπεζα εργασίας, με ψηφιακό έλεγχο
numerically controlled knee-type milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)

Το κάθισμα πρέπει να είναι ρυθμιζόμενο κατά μήκος και καθ' ύψος χωρίς τη βοήθεια ενός εργαλείου.
the seat must be adjustable in the longitudinal direction and in the height without the use of a tool.

καθ' ύψος: κατ' ελάχιστο 250 mm και κατά μέγιστο 900 mm άνω του εδάφους.
height: minimum 250 mm, maximum 900 mm above the ground.

καθ' ύψος, από δύο οριζόντια επίπεδα ευρισκόμενα αντίστοιχα 1 μέτρο και 2,20 μέτρα υπεράνω του εδάφους·
as regards height, two horizontal planes which are 1 m and 2.2 m respectively above the ground;

για φανούς οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας: διάταξη για το φωτισμό πινακίδας τοποθετημένης καθ΄ ύψος/κατά πλάτος(*)
for rear registration plate lamps: device for illuminating a tall plate/a wide plate(*)