검색어: κουρασμένος (그리스어 - 영어)

αισθάνεστε κουρασμένος
feel tired

Δείχνει κουρασμένος.
he seems tired.

Φαίνεσαι πολύ κουρασμένος.
you look very tired.

πεινασμένος / τρώω | κουρασμένος
hungry / eat | tired

Αυτός ήταν πολύ κουρασμένος.
he was very tired.

■ Μην εξακολουθήσετε την οδήγηση, εάν είστε κουρασμένος.
as a professional driver, your own safety, and that of other road users, often depends on your attitude and behaviour behind the wheel.

Πρέπει να είσαι κουρασμένος μετά από τόσο μακρύ ταξίδι.
you must be tired after such a long trip.

- Επικοινωνήστε με το γιατρό σας εάν αισθάνεστε κουρασμένος, αδύναμος ή λαχανιάζετε, καθώς
- contact your doctor if you feel tired, weak or have shortness of breath as this could mean that

Πώς μπορεί, όμως, ένας χειριστής να αντιληφθεί πότε είναι υπερβολικά κουρασμένος για να πετάξει;
but how can a pilot recognise when he or she is too tired to fly?

'Έχω τη' τάση νά αισθάνομαι κουρασμένος όλη τή μέρα, όταν έχω σηκωθεί πολύ νωρίς τό πρωί.
i tend to feel tired all day if i have had to get up very early in the morning.

Ίσως να γνωρίζετε την παλιά καλή γερμανική παροιμία ότι το γάλα αναζωογονεί τους κουρασμένους άντρες.
we have a slogan in german which says 'milk cheers up tired chaps '.