검색어: συντάσεται (그리스어 - 영어)

Η έκθεση αυτή συντάσεται βάσει ερωτηματολογίου που καταρτίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 18 και το οποίο η Επιτροπή απευθύνει στα κράτη μέλη έξι μήνες πριν από την προαναφερόμενη ημερομηνία.
this report shall be based on a questionnaire, drawn up in accordance with the procedure referred to in article 18, which the commission shall send to the member states six months before the above date.

Περιπτώσεις εφαρμογής : στις φράσεις : «Αυτές οι ενδείξεις συντάσσονται στην γλώσσα», «Η παρούσα συμφωνία συντάσεται στην γλώσσα.
cases where applied : phrases such as : "these indications are drawn up in the languages", "this agreement is drawn up in the languages".

3.Για κάθε συναπτόμενη σύμβαση οι αναθέτουσες αρχές συντάσουν ένα πρακτικό, το οποίο περιλαμβάνει τουλάχιστον:
for each contract awarded, the contracting authorities shall draw up a written report which shall include at least the following: