검색어: ancona (그리스어 - 영어)

ancona»
ancona’

via ancona, 11
via ancona 11

i-60100 ancona
i-60100 ancona

Ευχαριστώ πολύ, κυρία d' ancona.
thank you, mrs d'ancona.

Έκθεση d' ancona (a4-0402/97)
d'ancona report (a4-0402/97)

Αυτό το είπε ήδη και η κ. d' ancona.
mrs d'ancona has said this already.

Πρόεδρος. — Ευχάριστα') πολύ. κυρία d' ancona.
president. — thank you very much; that seems to put the matter straight.

Καλωσορίζω την προτεινόμενη επίσκεψη της hedy d' ancona στη φυλακή του Χόλογουαιϋ.
i welcome mrs d'ancona 's proposed visit to holloway prison.

Περιφέρεια marche: επαρχίες ancona, ascoli piceno, macerata, pesaro,
region marche: provinces of ancona, ascoli piceno, macerata, pesaro,

Κύριε Πρόεδρε, θα αναφερθώ εν συντομία στις συστάσεις της κ. d' ancona.
mr president, i can be brief in commenting on mrs d'ancona 's recommendations.

Ελπίζω κι εγώ, όπως και η κυρία d' ancona, να συνεχισθεί μια καλή συνεργασία.
like mrs d'ancona, i look forward to more of this effective cooperation in the future.

Και λίγα λόγια σχετικά με την έκθεση της κ. ancona σχετικά με την κατανάλωση παράνομων ουσιών.
i would like to say a brief word about the report by mrs d'ancona on the use of illegal substances.

Ακόμα και η έκθεση d' ancona πριν από μερικούς μήνες προέβαλε κάποια ιδιαίτερα κυνικά επιχειρήματα.
even the d'ancona report some months ago hyped up some very cynical arguments.

Ένα άλλο σημείο αγανάκτησης είναι το δεύτερο μέρος, η αιτιολογική έκθεση της έκθεσης d' ancona.
another point of irritation is part b, the explanatory statement contained in the d'ancona report.

Η έκθεση d' ancona είναι ρεαλιστική από αυτή την άποψη- αρκεί να παρακαλουθήσουμε τη σημερινή συζήτηση.
the d'ancona report is realistic in this regard- we only have to listen to this debate here.

Κύριε Πρόεδρε, παρακολούθησα με ενδιαφέρον την ανασκευασμένη έκθεση της κυρίας d' ancona και τη σημερινή πολύ ζωηρή συζήτηση.
mr president, i read mrs d'ancona 's revised report with interest. today 's debate has been very stimulating.

Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση της συναδέλφου d' ancona έρχεται- ευτυχώς- όπως η μουστάρδα μετά το φαγητό.
mr president, mrs d'ancona 's report is of course a bit like closing the stable door after the horse has bolted, and that is just as well.

Πρόεδρος. — Κυρία d' ancona, ύα ήύελα να εξηγήσιο και πάλι ποιο είναι το ύέμα το οποίο μόλις τιόρα ψηφίσαμε.
madam president. even if this is not quite orthodox, and not according to the rules, please make it possible.

*cyriac of ancona: later travels (2004) edited and translated by edward w. bodnar and clive foss.
==notes====references====sources==*"cyriac of ancona: later travels" (2004) edited and translated by edward w. bodnar and clive foss.

isbn 0-674-00758-1*cyriacus of ancona and athens (1960), edited and translated by edward bodnar.
isbn 0-674-00758-1*"cyriacus of ancona and athens" (1960), edited and translated by edward bodnar.