검색어: ctcae (그리스어 - 영어)

Βαθμός nci-ctcae v3α
nci-ctcae v3 gradea

Οι βαθμίδες ακολουθούν την έκδοση 3.0 ctcae.
the grades follow ctcae version 3.0.

Δεν δηλώνεται ο Βαθμός 4 στα ctcae, Έκδοση 4.0
no grade 4 denoted in ctcae, version 4.0

Οι βαθμοί ακολουθούν το ctcae Έκδοση 3,0 και 4,03.
the grades follow ctcae version 3.0 and 4.03.

Οι αναφερόμενες τιμές είναι σύμφωνα με το ctcae έκδοση 3.0.
the reporting rates shown are according to ctcae version 3.0.

Αναφέρθηκε μία περίπτωση μεθερπητικής νευραλγίας βαθμού 3 κατά ctcae μεταξύ των ασθενών με pv.
there was one report of ctcae grade 3 post-herpetic neuralgia amongst the pv patients.

Η δοσολογία του tyverb θα πρέπει να διακόπτεται μόνιμα σε ασθενείς με διάρροια η οποία είναι κατά nci ctcae βαθμού 4.
tyverb dosing should be permanently discontinued in patients with diarrhoea which is nci ctcae grade 4.

Αυτές ήταν όλες βαθμού 1 και 2 κατά ctcae με εξαίρεση ένα συμβάν αυξημένων επιπέδων αμινοτρανσφεράσης της αλανίνης βαθμού 3 κατά ctcae.
these were all ctcae grade 1 and 2 with the exception of one ctcae grade 3 raised alanine aminotransferase event.

Η οριστική ή προσωρινή διακοπή της χορήγησης tyverb πρέπει να εξετάζεται εάν η ασθενής αναπτύξει τοξικότητα βαθμού 2 ή μεγαλύτερου σύμφωνα με τα nci ctcae.
discontinuation or interruption of dosing with tyverb may be considered when a patient develops toxicity greater than or equal to grade 2 on the nci ctcae.

Βαθμολογία με βάση την έκδοση 4.0 των Κοινών Κριτηρίων Τοξικότητας του nci (nci common toxicity criteria ctcae).
grading based on nci common toxicity criteria ctcae v 4.0.

Αναιμία ή θρομβοπενία βαθμού 3 και 4 κατά ctcae αναφέρθηκαν στο 1,8% ή το 5,5%, αντίστοιχα.
anaemia or thrombocytopenia ctcae grade 3 and 4 were reported in respectively 1.8% or 5.5%.

Η θεραπεία με καμπαζιταξέλη θα πρέπει να διακόπτεται σε περίπτωση οποιασδήποτε υποβάθμισης της νεφρικής λειτουργίας έως νεφρική ανεπάρκεια βαθμού ≥3 σύμφωνα με τα ctcae 4.0.
cabazitaxel treatment should be discontinued in case of any degradation of renal function to renal failure ≥ctcae 4.0 grade 3.

Η ένταση των ανεπιθύμητων αντιδράσεων βαθμολογείται σύμφωνα με τα ctcae 4.0 (βαθμού ≥3 = Β≥3).
intensity of the adverse reactions is graded according to ctcae 4.0 (grade ≥3 = g≥3).

Σε κανέναν ασθενή δεν σηµειώθηκε επίδραση στο διάστηµα qtc µεγαλύτερη του 2ου βαθµού (ctcae έκδοση 3. 0) και κανένας ασθενής δεν παρουσίασε καρδιακή αρρυθµία.
no patient presented with a cardiac arrhythmia.

Δεν υπήρξαν ασθενείς με παράταση του διαστήματος qt/qtc μεγαλύτερη του 2ου βαθμού (ctcae v3. 0) και κανένας ασθενής δεν εμφανίστηκε με καρδιακή αρρυθμία.
at approximately twice therapeutic concentrations, sutent has been shown to prolong the qtcf interval (frederica 's correction) . there were no patients with greater than grade 2 (ctcae v3.0) qt/qtc interval prolongation and no patient presented with a cardiac arrhythmia.

Για τη διαχείριση της τοξικότητας βαθμού 3 ή μεγαλύτερου σύμφωνα με τα κοινά κριτήρια ορολογίας για ανεπιθύμητες ενέργειες (ctcae) ή μη ανεκτής τοξικότητας βαθμού 2, συνιστάται η διακοπή της δόσης.
dose interruptions are recommended for management of ctcae grade 3 or greater toxicities or intolerable grade 2 toxicities.

Η οριστική ή προσωρινή διακοπή της χορήγησης λαπατινίµπης πρέπει να εξετάζεται εάν η ασθενής αναπτύξει τοξικότητα βαθµού 2 ή µεγαλύτερου σύµφωνα µε τα συνήθη κριτήρια τοξικότητας για τις ανεπιθύµητες ενέργειες του εθνικού ινστιτούτου για τον καρκίνο των ΗΠΑ (nci ctcae).
discontinuation or interruption of dosing with lapatinib may be considered when a patient develops toxicity greater than or equal to grade 2 on the national cancer institute common terminology criteria for adverse events (nci ctcae).

Η χορήγηση του nelarabine θα πρέπει να διακόπτεται με τα πρώτα σημεία νευρολογικών ανεπιθύμητων ενεργειών βαθμού 2 ή μεγαλύτερου σύμφωνα με τα Συνήθη Κριτήρια Τοξικότητας (ctcae) του Εθνικού Ινστιτούτου για τον Καρκίνο (nci).
nelarabine must be discontinued at the first sign of neurological events of national cancer institute common terminology criteria adverse event (nci ctcae) grade 2 or greater.