검색어: enanti (그리스어 - 영어)

se kentro sto opoio orismenoi kaproi h oloi oi kaproi exozn emboliasuei enanti thw nosoz Αθξεσυκζ me embolio apo to opoio exei afaireuei to gonidio Γ1,
on a centre in which some or all the boars have been vaccinated against aujeszky's disease using a gi deleted vaccine;

ιι) se kentro szlloghw poz periexei monon yva mh emboliasmena enanti thw nosoz Αθξεσυκζ poz antidrozn arnhtika sth dokimasia oroejozdetervshw h sth dokimasia ΕΛΙΣΑ gia thn anixnezsh thw nosoz Αθξεσυκζ, szmfvna me tiw diatajeiw thw odhgiaw 90/
i(i) on a collection centre which only contains animals that have not been vaccinated against aujeszky's disease and which have reacted negatively to the serum neutralization test or to the elisa test for aujeszky's disease, in accordance with the provisions of directive 90/429/eec, or

oi kaproi aztoi einai oroarnhtikoi enanti thw nosoz Αθξεσυκζ prin ton emboliasmo kai exozn zpostei ek neoz, treiw ebdomadew argotera, orologikh ejetash poz den exei apokalzcei thn zparjh antisvmatvn prokalozmenvn apo ton io thw asueneiawoe kai, sthn periptvsh azth, to sperma kaue partidaw exei zpoblhuei se dokimasia apomonvshw toz ioz thw nosoz Αθξεσυκζ sto ergasthrio … me arnhtikh antidrash oe
such boars having been seronegative with regard to aujeszky's disease before vaccination and subjected three weeks later to a further serological examination which did not reveal the presence of antibodies induced by the disease virus;and, in that case, the semen of each batch has been subjected to a virus isolation test for aujeszky's disease in the laboratory … , and gave a negative reaction;