전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Ο Τούρκος σκηνοθέτης Σερέν Γιούτσε κέρδισε το βραβείο lion of the future στο ετήσιο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας που ολοκληρώθηκε στις 11 Σεπτεμβρίου.
turkish director seren yuce won the lion of the future award at the annual venice film festival, which ended on september 11th.
Έτσι, αυτό που πραγματικά αποφασίσαμε να κάνουμε ήταν να έχουμε κατά νου την ποιότητα και τα στάνταρ που ο alfred lion και ο frank wolff έθεσαν για όλους.
so what we really decided to do was keep in mind the quality and the standard that alfred lion and frank wolff set for everybody.
마지막 업데이트: 2018-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Μαζί έγραψαν πολλά τραγούδια και έστειλαν ένα demo στην εταιρία "lion music", η οποία τους προσέφερε συμβόλαιο.
they wrote many songs and sent a demo to the label lion music which offered them a deal.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
aν και δεν συμφωνούμε με μια σειρά εκτιμήσεις και προτάσεις της eπιτροπής, ήταν, ωστόσο, ένα έγγραφο καλής διάθεσης, ιδίως από τη Γενική Διεύθυνση του Σερ lion brittan.
even though we cannot agree with a number of the commission 's assessments and proposals, the document did show that the commission 's heart, and especially that of sir leon brittan 's directorate-general, is in the right place.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인: