검색어: synallagmatik (그리스어 - 영어)

üarqro 15 sten terh synergas a se q mata synallagmatik n isotimi n 15.1 .
article 15 closer exchange rate cooperation 15.1 .

h synergas a se q mata politik w synallagmatik n isotimi n metajý tvn symmetexoys n ekt w z nhw eyr eqnkt kai thw ekt mpore na enisxyqe perait rv ·
the exchange rate policy cooperation between participating non-euro area ncbs and the ecb may be

eidik tera , kat pin symfvn aw katá per ptvsh , mporoýn na dhmioyrghqoýn sten teroi desmo se q mata synallagmatik n isotimi n me prvtoboyl a toy endiaferom noy symmet xontow ekt w z nhw eyr krátoyw m loyw .
further strengthened ; in particular , closer exchange rate links may be agreed on a case-by-case basis at the initiative of the interested participating non-euro area member state .

h synallagmatik isotim a lvn tvn nomismátvn ekfrázetai vw h tim toy 1 eyr xrhsimopoi ntaw ji xarakthristiká chf a. o diow sympefvnhm now tr pow anaforáw xrhsimopoie tai gia ton kaqorism tvn anvt rvn kai katvt rvn isotimi n par mbashw, nanti toy eyr, tvn nomismátvn tvn ekt w z nhw eyr krat n mel n poy symmet xoyn sto msi ii.
the exchange rate shall be expressed as the value of e1 using six significant digits for all currencies. the same convention shall be applied for quoting the upper and lower intervention rates vis-- vis the euro of the currencies of the non-euro area member states participating in erm ii.

pararthma i symperifvnhmenos tropos anaforas tvn nomismatvn poy symmetexoyn sto msi ii kai diadikasia « ths mias plhrvmhs meta thn allh » se periptvsh parembashs sta oria toy periqvrioy diakymanshs a. sympefvnhm now tr pow anaforáw h synallagmatik isotim a lvn tvn nomismátvn tvn ekt w z nhw eyr krat n mel n poy symmet xoyn sto msi ii gia tiw dimere w kentrik w isotim ew nanti toy eyr kaqor zetai me básh to eyr.
annex i quotation convention for currencies participating in erm ii and the payment after payment procedure in the event of intervention at the margins a. quotation convention for all the currencies of the non-euro area member states participating in erm ii, the exchange rate for the bilateral central rate vis-- vis the euro shall be quoted using the euro as the base currency.