검색어: προßληµατισµό (그리스어 - 프랑스어)

Αυτό προκαλεί προßληµατισµό , καθώς το άρθρο 65 παράγραφος 4 της προτεινόµενης οδηγίας αναφέρεται σε « λογαριασµούς ταµιευτηρίου » , χωρίς να εξηγεί πού και για ποιο σκοπό τηρούνται .
ceci est matière à préoccupation car l' article 65 , paragraphe 4 , de la directive proposée fait référence à des « comptes d' épargne » sans expliquer où ces comptes sont détenus et à quelle fin .

1.2 Πάντως, ορισµένες πτυχές της προτεινόµενης οδηγίας εγείρουν προßληµατισµούς οι οποίοι αναπτύσσονται διεξοδικότερα στη συνέχεια.
1.2 certains aspects de la directive proposée soulèvent toutefois un certain nombre de problèmes qui sont exposés de façon plus détaillée ci-dessous. remarques particulières