검색어: diergezondheidstests (네덜란드어 - 그리스어)

diergezondheidstests
Υγειονομικός έλεγχος

zij tests hebben ondergaan in overeenstemming met de voorschriften voor diergezondheidstests die zijn opgenomen in hoofdstuk 2 van dat deel.
έχουν ελεγχθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου των ζώων που ορίζονται στο Κεφάλαιο 2 αυτού του Μέρους.

daarom moeten specifieke diergezondheidstests voor de identificatie van die ziekten worden uitgevoerd overeenkomstig specifieke testprogramma's waarin rekening is gehouden met de verplaatsingen van de donordieren vóór en tijdens de periode van de spermawinning.
Ως εκ τούτου, απαιτείται η διεξαγωγή συγκεκριμένων υγειονομικών εξετάσεων των ζώων για τον εντοπισμό τέτοιων νόσων, σύμφωνα με συγκεκριμένα προγράμματα εξετάσεων στα οποία λαμβάνεται υπόψη η μετακίνηση των δοτών πριν και κατά τη διάρκεια της περιόδου συλλογής του σπέρματος.

voorts dienen sommige bijlagen bij richtlijn 64/432/eeg met een louter technisch karakter, zoals de bijlagen betreffende diergezondheidstests, de lijst van ziekten waarvoor een aangifteplicht bestaat of de diergezondheidscertificaten, volgens de comitologieprocedure te worden gewijzigd om snel rekening te kunnen houden met de nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen.
Επιπλέον, ορισμένα παραρτήματα της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, τα οποία έχουν απολύτως τεχνικό χαρακτήρα, όπως εκείνα που αφορούν τις εξετάσεις υγείας των ζώων, τον κατάλογο των ασθενειών υποχρεωτικής δήλωσης ή τα υγειονομικά πιστοποιητικά, θα πρέπει να τροποποιούνται με τη διαδικασία επιτροπών ώστε να μπορούν να λαμβάνουν ταχέως υπόψη τις νέες επιστημονικές εξελίξεις.