전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gebaseerd op preklinische studies varieert de acceptabele lichtintensiteit voor de ballon/diffusorcombinatie van 175 tot 270 mw/cm diffusor.
Βάσει των προκλινικών μελετών, η αποδεκτή ένταση φωτός για το συνδυασμό μπαλονιού/ διαχυτή κυμαίνεται από 175- 270 mw/ cm διαχυτή.
voor deze behandeling wordt de fiber- optische diffusor gebruikt zonder ballon en er moet een lichtintensiteit van 400 mw/cm gebruikt worden.
Για την αγωγή αυτή, ο διαχυτής οπτικών ινών χρησιμοποιείται χωρίς μπαλόνι και πρέπει να χρησιμοποιείται ένταση φωτός 400 mw/ cm.
ongeveer 40 tot 50 uur na toediening van photobarr moet licht toegediend worden door middel van een fiber-optische diffusor die door het centrale kanaal van een centrerende ballon geleid is.
Περίπου 40- 50 ώρες μετά τη χορήγηση του photobarr, θα πρέπει να εφαρμόζεται φως με ένα διαχυτή οπτικών ινών ο οποίος διαπερνάται μέσω του κεντρικού καναλιού ενός μπαλονιού κεντραρίσματος.
de keuze van fiber-optische diffusor/ballon combinatie hangt af van de lengte van de te behandelen oesophagus (tabel 1).
Η επιλογή του συνδυασμού διαχυτή οπτικών ινών/ μπαλονιού εξαρτάται από το μήκος του οισοφάγου που θα υποβληθεί σε αγωγή (Πίνακας 1).
de eerste lichtapplicatie een maximum van 7 cm van barrett's mucosa wordt in de eerste lichtsessie behandeld gebruikmakend van een geschikte maat centrerende ballon en fiber-optische diffusor (tabel 1).
Εφαρμογή πρώτου φωτός Γίνεται αγωγή ενός μέγιστου 7 cm βλεννογόνου barrett κατά την πρώτη συνεδρία με εφαρμογή φωτός χρησιμοποιώντας ένα μπαλόνι κεντραρίσματος και ένα διαχυτή οπτικών ινών (Πίνακας 1).