검색어: irrigatievoorzieningen (네덜란드어 - 그리스어)

benaming: investeringssteun voor irrigatievoorzieningen — corrigendum
Τίτλος: Ενισχύσεις για επενδύσεις σε αρδευτικά έργα — διορθωτικό

naast investeringen in verbeteringen van bestaande uitrusting, moeten ook investeringen in nieuwe irrigatievoorzieningen steun uit het elfpo kunnen krijgen op grond van de resultaten van een milieuanalyse.
Πέραν της στήριξης επενδύσεων για βελτιώσεις του υπάρχοντος εξοπλισμού, θα πρέπει να προβλέπεται ότι το ΕΓΤΑΑ θα στηρίζει επενδύσεις για νέες αρδευτικές υποδομές, με την επιφύλαξη των πορισμάτων της περιβαλλοντικής ανάλυσης.

op enkele uitzonderingen na, mag deze steun evenwel niet voor nieuwe irrigatievoorzieningen worden verleend indien het betrokken waterlichaam reeds onder druk staat, gezien het grote risico dat het verlenen van steun in dergelijke omstandigheden de bestaande milieuproblemen zou verergeren.
Ωστόσο, δεν θα πρέπει να παρέχεται στήριξη, με εξαιρέσεις, σε νέες αρδευτικές υποδομές όπου το οικείο υδάτινο σύστημα είναι ήδη υπό πίεση, καθώς στις περιπτώσεις αυτές υπάρχει μεγάλος κίνδυνος η στήριξη να οδηγήσει σε χειροτέρευση των υπαρχόντων περιβαλλοντικών προβλημάτων.

doelstelling: de steun wordt verleend voor investeringsprojecten die betrekking hebben op de aanleg van irrigatievoorzieningen, inclusief de bouw van dammen en van waterreservoirs, ten behoeve van de volgende teelten fruit, wijn, groenten, korrelmaïs, bijzondere teelten onder plastic tunnels, boomkwekerijen en hop
Στόχος: Προβλέπεται η χορήγηση ενισχύσεων για επενδυτικά έργα που αφορούν την κατασκευή αρδευτικών συστημάτων, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων συγκράτησης και αποθήκευσης νερού, για τις ακόλουθες καλλιέργειες: οπωροκηπευτικά, άμπελος, υπαίθρια καλλιέργεια αραβοσίτου (saatmais), ειδικές καλλιέργειες σε σήραγγες (foil tunnel), φυτώρια δένδρων και λυκίσκος