검색어: kruidenpreparaten (네덜란드어 - 그리스어)

kruidenpreparaten
st john' s wort (βαλσαµόχορτο)

kruidenpreparaten sint-janskruid
st john' s wort (βαλσαµόχορτο)

11 geneesmiddelen per therapeutisch gebied kruidenpreparaten
12 Φαρμακευτικά προϊόντα ανά θεραπευτικές περιοχές ΦΥΤΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

- kruidenpreparaten met sint-janskruid en knoflookcapsules,
- αντιπηκτικά φάρμακα (βαρφαρίνη),

- kruidenpreparaten die sint-janskruid (hypericum perforatum) bevatten.
- φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν st.

dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen en kruidenpreparaten.
Παρακαλείσθε να ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα άλλα φάρμακα, συμπεριλαμβανομένων και αυτών που χορηγούνται χωρίς ιατρική συνταγή καθώς και φυτικά σκευάσματα.

dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen, en kruidenpreparaten.
Χρήση άλλων φαρµάκων Παρακαλείσθε να ενηµερώσετε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας εάν χρησιµοποιείτε ή έχετε χρησιµοποιήσει πρόσφατα άλλα φάρµακα, ακόµα και αυτά που δεν σας έχουν χορηγηθεί µε συνταγή και τα φάρµακα φυτικής προέλευσης.

kruidenpreparaten met sint-janskruid dienen daarom niet met aptivus te worden gecombineerd.
Φυτικά παρασκευάσµατα που περιέχουν το υπερικό δε θα πρέπει να λαµβάνονται ταυτόχρονα µε το aptivus.

kruidenpreparaten die sint-janskruid bevatten mogen daarom niet gecombineerd worden met agenerase.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το agenerase.

kruidenpreparaten met sint- janskruid dienen daarom niet met lopinavir en ritonavir te worden gecombineerd.
Κατά συνέπεια φυτικά σκευάσματα που περιέχουν st john’ s wort δεν θα πρέπει να συγχορηγούνται με lopinavir και ritonavir.

kruidenpreparaten die sint-janskruid bevatten mogen daarom niet gecombineerd worden met telzir met ritonavir.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το telzir με ριτοναβίρη.

gelijktijdige toediening van emend met kruidenpreparaten die sint-janskruid (hypericum perforatum) bevatten wordt niet aanbevolen.
john’ s wort (hypericum perforatum) δεν συνιστάται.

kruidenpreparaten die sint- janskruid bevatten dienen niet met viramune te worden gecombineerd (zie rubriek 4.3)..
∆εν πρέπει να συγχορηγούνται φυτικά παρασκευάσµα που περιέχουν st john ‘ s wort και viramune (βλ. παράγραφο 4. 3).

20 sint-janskruid bijwerkingen kunnen vaker optreden tijdens gelijktijdig gebruik van ariclaim en kruidenpreparaten met sint-janskruid (hypericum perforatum).
st john’ s wort / hypericum perforatum / βαλσαμόχορτο / υπερικό Ανεπιθύμητες ενέργειες ενδέχεται να αναφερθούν πιο συχνά με τη συγχορήγηση του ariclaim με φυτικά σκευάσματα που περιέχουν το st john’ s wort (hypericum perforatum).

sint-janskruid ongewenste effecten kunnen vaker optreden tijdens gelijktijdig gebruik van cymbalta en kruidenpreparaten met sint-janskruid (hypericum perforatum).
st john’ s wort / hypericum perforatum / βαλσαμόχορτο / υπερικό Ανεπιθύμητες ενέργειες ενδέχεται να αναφερθούν πιο συχνά με τη συγχορήγηση του cymbalta με φυτικά σκευάσματα που περιέχουν το st john’ s wort (hypericum perforatum).

- indien u een kruidenpreparaat met sint-janskruid (hypericum perforatum) gebruikt.
- Εάν λαμβάνεται φυτικά σκευάσματα που περιέχουν st.