검색어: malabo (네덜란드어 - 그리스어)

afrika/malabo
Αφρική/ Μαλάμπο

maar daar staat tegenover dat het malabo-regime met valse beloftes en bedriegerijen de westerse autoriteiten altijd succesvol om de tuin heeft geleid.
Αλλά είναι επίσης βέβαιο ότι το καθεστώς του malabo υπήρξε πάντα πολύ πειστικό όταν έδινε ψευδείς υποσχέσεις και, πολλές φορές, όταν έπειθε τις δυτικές αρχές με τα ψέμματά του.

na een gewapende aanval op meerdere militaire installaties op het eiland bioko op 21 januari 1998, zijn 117 mensen aangehouden, van rebellie beschuldigd en gevonnist door een militaire rechtbank, die van 25 tot 29 mei in malabo zetelde.
Κατόπιν μιας ένοπλης επίθεσης εναντίον πολλών στρατιωτικών εγκαταστάσεων στη νήσο bioko, στην Ισημερινή Γουϊνέα, στις 21 Ιανουαρίου 1998, 117 άτομα συνελήφθησαν, κατηγορήθηκαν για ανταρσία και δικάστηκαν από ένα στρατοδικείο που συνήλθε από τις 25 έως τις 29 Μαΐου στο malabo.

adres: a) malabo, equatoriaal-guinea; b) p.o. box 7837, sharjah, verenigde arabische emiraten
box 7837, sharjah, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα · γ) p.o.

gezien het advies van het europese parlement (1) ,overwegende dat het in het belang van de gemeenschap is de op 15 juni 1984 te malabo ondertekende overeenkomst tussen de europese economische gemeenschap en de regering van de republiek equatoriaal guinee inzake de visserij voor de kust van equatoriaal guinee goed te keuren,
ότι είναι προς το συμφέρον της Κοινότητας να εγκριθεί η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Ισημερινής Γουινέας για την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Ισημερινής Γουινέας η οποία υπεγράφη στο Μαλαμπό στις 15 Ιουνίου 1984,