검색어: tegengesteld (네덜란드어 - 그리스어)

tegengesteld draaiend
αντίθετης περιστροφής

tegengesteld gekromde boog
καμπύλη και αντίστροφη καμπύλη

tegengesteld draaiende trommels
χορτοκοπτικό τύμπανο

motor met tegengesteld werkende zuigers
κινητήρας με αντιμέτωπα έμβολα

deze ontwikkeling is tegengesteld aan wat wij nu met de verordening willen bereiken.
Αυτό αποτελεί εξέλιξη προς την αντίθετη κατεύθυνση από εκείνα τα οποία έχουμε επιτύχει στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού.

systemen met tegengesteld draaiende schroeven voor een vermogen van meer dan 15 mw;
Αντιπεριστρεφόμενα συστήματα ελίκων ισχύος άνω των 15 mw,

mijnheer de voorzitter, mijn visie is volledig tegengesteld aan die van de vorige spreker.
Κύριε Πρόεδρε, εγώ τα βλέπω διαφορετικά τα πράγματα από ότι ο προηγούμενος συνάδελφος.

voor de overige indonesische producenten duiden de beschikbare officiële indonesische statistieken op een tegengesteld beeld.
Ωστόσο, όσον αφορά τους υπόλοιπους παραγωγούς της Ινδονησίας, τα διαθέσιμα επίσημα στατιστικά στοιχεία της Ινδονησίας υποδηλώνουν το αντίθετο.

juist op een moment dat president clinton sancties uitvaardigt tegen birma, reageert de asean met een tegengesteld effect.
Ακριβώς τη στιγμή που ο πρόεδρος Κλίντον ανακοινώνει την επιβολή κυρώσεων κατά της Βιρμανίας, το asean αντιδρά με τον ακριβώς αντίθετο τρόπο.

hoogte-eigenschap gemeten langs een loodlijn in een richting tegengesteld aan het zwaartekrachtveld van de aarde (naar boven gericht).
Υψομετρική ιδιότητα μετρούμενη κατά μήκος του νήματος της στάθμης με φορά αντίθετη προς το βαρυτικό πεδίο της γης (προς τα πάνω).

tegengestelde vouwconstructie
διάταξη πτυχωμένων πλακών