전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aansluitend aan
omdirigér opfølgninger
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
aansluitend aan:
opfølgning- til:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
aansluitend aan nieuwsgroep...
følg & op til nyhedsgruppe...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
r artikel aansluitend aan nieuwsgroep...
r artikel opfølger til nyhedsgruppe
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
de stemming vindt aansluitend aan het debat plaats.
afstemningen finder sted efter forhandlingerne.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
hij twijfelt aan mijn oprechtheid.
er jeg oprigtig eller ikke?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hoe geef ik singulair aan mijn kind
sÅdan skal deres barn tage singulair
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
aansluitend aan het actieprogramma 19821985 zal ook het nieuwe programma positieve
da der er tale om en opfølgning af handlingsprogrammet for 1982-1985, skal det nye program ligeledes omfatte positive særforanstaltninger på
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
[antwoord toevoegen aan mijn agenda]
[registrér svaret i min kalender]
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ik moet dit aan mijn premier voorleggen".
jeg tror, vi skal vende spørgsmålet om for at komme sagen nærmere.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
[de uitnodiging toevoegen aan mijn takenlijst]
[registrér invitationen i min gøremålsliste]
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ik kom aan mijn laatste punt: de vastleggingskredieten.
endelig hr. arndt med hans skud for boven af strukturfondene. var det et slag i luften, eller var det med sigte på hans hjemmefront?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
aan mijn gevoelens hierover mag niet getwijfeld worden.
der er ingen tvivl om mine følelser.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de cursus heeft aan mijn verwachtingen voldaan voor:
kurset har levet op til mine forventninger i følgende udstrækning:
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
daarmee is mijns inziens niet aan mijn verzoek voldaan.
jeg fastholder denne anmodning, og jeg er helt sikker på, at udvalget i aften vil tilslutte sig det.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
[uitnodiging toevoegen aan mijn agenda]accept invitation
[registrér invitationen i min kalender] accept invitation
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
selecteer het artikel en druk op de rechtermuisknop. in het contextmenu dat verschijnt, kiest u aansluitend aan nieuwsgroep.
markér din artikel i artikelvisningen og tryk på højre museknap. en sammenhængsafhængig menu kommer frem hvor du vælger opfølger til nyhedsgruppe.
het kan al dan niet aansluitend aan het moederschapsverlof worden opgenomen, maar in ieder geval voordat het kind drie jaar oud wordt.
denne orlov kan holdes i forlængelse af barselsorloven eller adskilt fra den, når bare den afholdes, inden barnet bliver tre år.
aansluitend aan deze conferentie wordt voor een groep van maximaal 35 deelnemers een vervolgseminar georganiseerd in straatsburg van 13 tot 15 maart 1997.
det var især spørgsmålet om mærkning, der gav anledning til forskellige opfattelser mellem ministerrådet, parlamentet og kom missionen.