검색어: agressief (네덜란드어 - 덴마크어)

agressief
aggressiv

agressief reinigingsmiddel
agressiv kemisk dekontaminant

sommigen waren wat agressief.
nogle af dem var lidt aggressive.

zeer agressief, streeft uitdrukkelijk naar een
uændret i forhold til nu.

voortschrijden vd corrosie in agressief fabrieksmilieu
korrosionskinetik i aggressive industrimiljøer

omgaan met agressief gedrag verkooptechniek en presentatie
driftsledelse varebehandling kundekontakt information til ledelsen

agressief gedrag (soms gericht op anderen).
interferon, og i nogle tilfælde fik mennesker selvmordstanker eller aggressiv opførsel (sommetider rettet mod andre).

elementen met bepaalde afmetingen verbergen (agressief)
skjul elementer med bestemte størrelser (aggressiv)

dat alles getuigt van een uiterst agressief handelsbeleid.
delte bar ændret sig radikalt siden midlen af 1970'erne.

drachtige en zogende wijfjes verdedigen hun nest soms agressief.
drægtige og diegivende hunner kan være aggressive, når de forsvarer reden.

b) agressief zijn in de zin van de artikelen 8 en 9.
b) aggressiv, jf. artikel 8 og 9.

- de aard van de groep (agressief? kans op ongeregeldheden?);
- art (aggressiv? risiko for uroligheder?)

tot nu toe heeft one met zijn standaardmerk geen agressief prijsbeleid gevoerd.
one har hidtil ikke ført nogen aggressiv prispolitik for sit hovedmærke.

er zijn bepaalde ideeën over een agressief beleid voor de buitenlandse handel.
der findes bestemte ideer om en aggressiv udenrigshandelspolitik.

er moet voor voldoende milieuverrijkingsmiddelen worden gezorgd om agressief gedrag te beperken.
antallet af berigende genstande skal være tilstrækkeligt til at reducere aggressiv adfærd mest muligt.

soms kan reclame misleidend voor de consument zijn en de verkooppraktijken agressief en oneerlijk.
nogle gange kan reklamer være vildledende for forbrugerne, og markedsføringen kan være aggressiv og urimelig.

andere belangrijke doelstellingen zijn het bestrijden van vreemdelingenhaat, racisme en agressief nationalisme.
desuden er forebyggelse af fremmedhad, racisme og aggressiv nationalisme vigtige mål.

volwassen mannetjes zijn soms agressief tegenover elkaar, maar agressie is over het algemeen zeldzaam.
voksne hanner kan være aggressive over for hinanden, men generelt forekommer aggression sjældent.

depressie, slapeloosheid, angst, emotionele labiliteit zelfmoordgedachten, psychose, agressief gedrag,
depression, søvnløshed, angst, emotionel labilitet selvmordstanker, psykose, aggresiv opførsel, forvirring, uro, nervøsitet, søvnforstyrrelser, abnorme drømme, abnorm gråd, apati, nedsat libido

d"reinigingsproducten, alsmede producten voor huidverzorging, mogen in geen geval agressief zijn;
d"at optræde forsigtigt ved enkle manuelle operatio- ner, som let kan forurene (bortkastning af sække, rent og undgå ophobning af materialer, der indehol-transport af åbne sække eller bakker, rengøring af der farlige kemiske agenser.