검색어: doodsoorzaak (네덜란드어 - 덴마크어)

doodsoorzaak
dødsårsag

(doodsoorzaak specificeren)
(dødsårsagen angives)

verklaring betreffende de doodsoorzaak;
en attest om dødsårsagen;

hartziekten: de belangrijkste doodsoorzaak.
hjerte-kar-sygdomme er den hyppigste dødsårsag.

- doodsoorzaak nummer 1 voor jongeren.
- den hyppigst forekommende dødsårsag blandt unge.

was het arbeidsongeval de enige doodsoorzaak?
kan dødsfaldet alene tilskrives arbejdsulykken

hiv is de eerste doodsoorzaak in afrika.
hiv er blevet den største dødsårsag i afrika.

kanker is de op een na belangrijkste doodsoorzaak.
programmet har, i de to første år, det har været i gang, givet lovende resultater.

tabak is wereldwijd de voornaamste vermijdbare doodsoorzaak.
tobak er den største årsag til dødsfald i verden og kan undgås.

de arts vult dan als doodsoorzaak „natuurlijke dood" in.
lægen skriver på dødsattesten »naturlig død«.

kanker is de tweede doodsoorzaak in de ontwikkelde industrielanden.
en tidlig diagnose og elektronisk screening samt udveksling af lægejournaler vil straks give adgang til passende diagnosticering over lange afstand og give behandlingsmuligheder på tværs af landegrænserne.

jaarlijks sterftecijfer naar maatschappelijke/ professionele categorie naar doodsoorzaak
Årlige antal dødsfald efter social/faglig kategori og efter dødsårsag, 1966-71

kanker is na de hart- en vaatziekten de tweede doodsoorzaak.
for det andet er det dem, der anvendes af frankrig vedrørende import af kul fra polen.

ondergaat maar houdt niet in dat deze stoffen de doodsoorzaak waren.
for hvert narkotikaforårsaget dødsfald anslås det, at der er 20-25 tilfælde af ikke-dødelig overdosis.

verkeersongelukken zijn de meest voorkomende doodsoorzaak onder kinderen en jongeren.
trafikuheld er den mest almindelige dødsårsag blandt børn og unge.

longkanker is een be langrijke doodsoorzaak bij mannen in nederland en belgië.
derimod er antallet af selvmord højere end trafikulykker i frankrig, tyskland, danmark og belgien.

in de meeste eu-landen is problematischdrugsgebruik een belangrijke doodsoorzaak onderjongvolwassenen.
de fleste ofre er unge mennesker,og mange af dødsfaldene kan forebygges.

ongevallen vormen de voornaamste doodsoorzaak, gevolgd door aangeboren afwijkingen en nieuwvormingen.
ulykker er hovedårsagen frem for medfødte misdannelser og svulster.

volgens de oeso zal stedelijke luchtvervuiling tegen 2050 wereldwijd de belangrijkste milieugerelateerde doodsoorzaak zijn.
ifølge oecd vil luftforureningen i byer være den primære miljøårsag til dødsfald på verdensplan i 2050.

hiv/aidsis de doodsoorzaak van 47 % van de sterfgevallen bij kinderenjonger dan vijfjaar.
hiv/aids er årsag til 47 % af dødsfaldene hos børn underfem år.