검색어: familiebedrijven (네덜란드어 - 덴마크어)

scholing voor familiebedrijven
uddannelse for familievirksomheder.

de meeste kemnisondernemingen zijn familiebedrijven.
det store flertal af foretagender i denne sektor er familieforetagender.

1.programma voor de consolidatie van familiebedrijven
1.videregående program for konsolidering af familievirksomheder

4.ondersteunende maatregelen voor de opvolging in familiebedrijven
4.en støttestruktur for overdragelse af familievirksomheder

de kmo's in deze bedrijfstak zijn overwegend familiebedrijven.
på den x internationale skovkongres i paris forsamledes således 140 stater og organisationer og 2 500 delegerede.

managers, leidinggevend personeel van, en adviseurs voor familiebedrijven.
ledere og andre nøglepersoner i familievirksomheder og deres rådgivere.

dat komt omdat we familiebedrijven hebben en geen industriële productiemethode.
det hænger sammen med, at vi har tradition for familiebrug, og ikke for den industrielle produktionsmetode.

daaruit moet een stel sel van familiebedrijven in particulier eigendom voortkomen.
efter min mening vil kom missionen være nødt til at udvikle tydeligere planer for, hvordan landbruget i ddr skal omdannes.

deze sector bestaat vooral uit kleine tot middel grote familiebedrijven.
inden for denne sektor dominerer de små og mellemstore landbrug og familiebruget.

daarom moeten juist de agrarische familiebedrijven in het landbouwbeleid centraal staan.
men det må netop også være de egentlige familiebrug, der skal stå i centrum for landbrugspolitik ken.

in zeer grote bedrijven is kostendegressie eenvoudiger te realiseren dan in kleinere familiebedrijven.
i meget store bedrifter er omkostningsnedsættelser lettere at gennemføre end i små familiebedrifter.

om enige rechtvaardigheid te betrachten in de situatie van de familiebedrijven is degressie noodzakelijk.
for at kunne betragte familiebedrifternes situation nogenlunde retfærdigt er en degressiv graduering nødvendig.

wij zijn allemaal voorstander van familiebedrijven, veilig voedsel, milieubescherming en duurzame ontwikkeling.
vi går alle ind for familiebrug, fødevaresikkerhed, beskyttelse af miljøet og en bæredygtig udvikling.

kit.brunellois een zelfevaluatiepakket voor het mkb en iszeer specifiek gericht op de overdracht van familiebedrijven.
kit.brunelloer et værktøj til selvanalyse af smv’er, derspecifikt er fokuseret på overdragelsesprocessen forfamilievirksomheder, og som er blevet anvendt i mereend 400 virksomheder i italien.

bij de ondernemingen gaat het om ambachtsbedrijven of kleine familiebedrijven, die veelal in de dienstensector werkzaam zijn.
de selvstændige er håndværksvirksomheder eller små familievirksomheder. servicesektoren består af små virksomheder.

het finse programma voor continuïteit in familiebedrijven is geïnspireerd op het best project inzake bedrijfsoverdrachten van de europese commissie.
finlands program for at sikre videreførelse af familievirksomheder var inspireret af europa-kommissionens best-projekt om virksomhedsoverdragelse.

- 9 - familiebedrijven in de toeristische sector te lijden onder het gebrek aan een zichtbare carrièreontwikkeling.
opfattelse og tilfredshedsgraden i forhold til oplevelsen af produktet."

in totaal zijn in de afgelopen vijf jaar ongeveer 750 000 particuliere bedrijven ingeschreven. ongeveer een derde hiervan zijn kleine familiebedrijven.
der er imidlertid for ganske nylig sket ændringer, idet to gsm-mobiltelefontjenester er begyndt at operere i landet, og myndighederne har besluttet at afvikle romanian petroleum company.

familiebedrijven moeten op voet van gelijkheid duurzame bosbouw kunnen bedrijven, hout kunnen produceren en toegang kunnen hebben tot de markt.
familieskovbruget bør gives lige mulighed for at deltage i bæredygtigt skovbrug og træproduktion og markedsføring.

de bij het vervoer over de europese binnenwateren betrokken firma's zijn typische familiebedrijven. deze ondernemingen reizen gedurende het hele jaar.
de virksomheder, som er involveret i europæisk indlandsskibsfart, er typisk familie­foretagender, der sejler året rundt.