전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tot de afgevaardigden die soms menen dat groot-brittannië nog steeds, zoals men in het engels zegt the dog in the manger is — ik weet niet goed hoe men dat in het nederlands of het deens zal vertalen, maar het betekent dat wij in de vooruitgang nogal achterop blijven — zou ik willen zeggen dat het gebruik van de ecu bij de britse banken in feite veel meer verspreid is dan men over het algemeen weet, en beslist meer dan in andere lid-staten.
seligman (ed). — (en) hr. formand, jeg vil bruge parlamentet som et forum til at tale til min regering, ' og i modsætning til hr. falconer er jeg ikke bundet af partipolitik i det forenede kongerige. vi er europæere her.