검색어: ontbreekt (네덜란드어 - 덴마크어)

ontbreekt
mangler

crl ontbreekt
crl mangler

%1 ontbreekt
% 1 er ved at lukke ned.

titelblad ontbreekt
titelside mangler

dat ontbreekt nog.
det mangler stadig.

eens te meer ontbreekt
hvis vi ikke

dat laatste ontbreekt.
det er en modbydelig lov og meget krænkende for de fleste irere.

wat ontbreekt hierin?
hvad er det, man mangler?

sommige printerinformatie ontbreekt
der mangler nogle printerinformationer

een element ontbreekt nog.
vi mangler blot et element.

goed, de rechtsgrondslag ontbreekt.
og også her må jeg sige, at vi alle er enige.

ontleedfout: witruimte ontbreekt.
fortolkningsfejl: manglende blanke tegn

deze functie ontbreekt vooralsnog
denne egenskab mangler stadigvæk

die bereidheid ontbreekt vandaag.
men en sådan vilje er tydeligvis ikke til stede i dag.

vereiste --mode optie ontbreekt
krævet tilvalg for -- mode mangler

%s: naam of label ontbreekt
%s mangler navn eller mærkat

en de onderhandelaars daaraan ontbreekt.
thi det sidste er det væsentlige.

vereiste --protocol optie ontbreekt
krævet tilvalg for -- protocol mangler

verificatie onmogelijk: sleutel ontbreekt.
kan ikke verificere: nøgle mangler.

alleen moederliefde ontbreekt! breekt!
kun moderkærlighed er blevet udeladt!