검색어: textielgoederen (네덜란드어 - 덴마크어)

in 1985 dekte de intracommunautaire invoer van textielgoederen een kwart van de consumptie in de gemeenschap.
i 1985 dækkede den interne ef-samhandel med tekstilprodukter en fjerdedel af forbruget i ef.

het is een grote groep en deze heeft momenteel een geschatte 12% marktaandeel van textielgoederen.
det er en stor koncern, som på nuværende tidspunkt skønnes at have 12% af markedet for tekstilprodukter.

de commissie heeft besloten haar oorspronkelijke voorstel voor een richtlijn van de raad inzake een ken merk van oorsprong voor bepaalde textielgoederen niet te handhaven.
jeg tror ikke, at pund sterling ville oversvømme det europæiske monetære system ved sin ankomst.

uit de stukken blijkt, dat trend-moden vrij van rechten uit nederland textielgoederen in de bondsrepubliek duitsland heeft ingevoerd.
det fremgik af sagen, at trend-moden havde indført tekstilvarer fra nederlandene til forbundsrepublikken tyskland uden toldberigtigelse.

in het kader van het commerciële beleid heeft zij de raad een mede deling voorgelegd inzake een gelijkmaking van de invoerregeling voor textielgoederen van synthetische vezels, kunstvezels en van wol.
hvad angår handelspolitikken, har kommissionen overdraget rådet en med delelse vedrørende oplysning om indførselsregler for tekstiler af syntetiske fibre og uld.

krachtens deze richtlijn worden aan de verbodslijst toegevoegd het gebruik van trifosfaat voor het ontbrandbaar maken van bepaalde textielgoederen en het gebruik in siervoorwerpen van bepaalde vloeistoffen die bij breuk van de recipiënten schadelijke gassen verspreiden.
listen over forbud bliver i dette direktiv udvidet til at omfatte anvendelsen af tri (2,3­dibromopropyl)­phosphattil imprægne­ring af visse tekstilvarer samt anvendelsen, inden for dekoration, af visse væsker, der, såfremt glasbeholderen beskadiges, udsender gif­tige gasarter.

china is één van 's werelds grootste exporteurs van textielgoederen (14,2% van de totale chinese uitvoer).
kina er blandt de vigtigste eksportører af tekstil- og beklædningsvarer i verden (14,2% af kinas samlede eksport).

op het ogen blik zijn tegen textielgoederen uit de verenigde staten de volgende antidumping maatregelen van kracht : op de import van polyacryl spinvezels, polyacryl spindraden, polyester garen worden definitieve antidumping invoerrechten geheven.
andriessen. — (nl) det er korrekt, at samarbejdet mellem de pågældende virksomheder helt bestemt kan have en gunstig virkning på overførsel af teknologi og know-how og på den måde kan yde et bidrag til at bevare eller styrke europæiske virksomheders levedygtighed.

(1) op ingevoerde textielgoederen waarvoor geen geldige invoervergunning kan worden overgelegd, wordt door bevoegde autoriteiten van de lidstaten in sommige gevallen beslag gelegd, in het bijzonder in het kader van een faillissementsprocedure of vergelijkbare procedures.
(1) importerede tekstilvarer, for hvilke der ikke foreligger gyldige importbevillinger, beslaglægges til tider af medlemsstaternes kompetente myndigheder, især i forbindelse med konkurs eller lignende procedurer.