전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
totaal alle dieren
alle dyr i alt
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
totaal jtotaal alle dieren
alle dyr i alt
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bouw potstal voor alle dieren.
staldbygning med halmstrøelse for alle dyr.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
vind je haar aantrekkelijk?
finder du hende tiltrækkende?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
op alle dieren moet autopsie worden uitgevoerd.
alle dyr skal obduceres.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
alle dieren die tijdens het boekjaar zijn aangekocht.
samlet beløb, der er anvendt til køb af husdyr i regnskabsåret.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
alle dieren in de controlecohort overleden aan de infectie.
alle kontroldyrene døde af infektionen.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
ik meen dat voor alle dieren dezelfde normen moeten gelden.
hvis mine kalve bliver syge, kan jeg så tilse dem tre gange om dagen?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
alle dieren in het circus vergezeld gaan van bijgewerkte paspoorten;
alle dyrene i cirkus ledsages af korrekt opdaterede pas
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
alle dieren van hoofdstuk 1 moeten geheel en al verkregen zijn
alle dyr, der henhører under kapitel 1, skal være fuldt ud fremstillet
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 2
품질:
we moeten immers rekening houden met het welzijn van alle dieren.
der skal nemlig tages højde for alle dyrs velbefindende!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
alle dieren dienen steeds onbesmet drinkwater tot hun beschikking te hebben.
der bør altid være adgang for dyrene til uforurenet drikkevand.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
alle dieren die sedert de laatste tests op het bedrijf zijn binnengebracht, en
alle dyr, som er indsat på bedriften siden foregående test
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 3
품질:
alle dieren zijn schepselen gods en elk dier dient met respect behandeld te worden.
han vurderede, at der fortsat er behov for en øget indsats mod korruption og for at styrke mindretallenes ret tigheder.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
er wordt een administratie bijgehouden van alle dieren die het spermacentrum binnenkomen en verlaten.
alle flytninger af dyr til og fra sædopsamlingsstationen registreres.
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
het in lid 2 bedoelde klinische onderzoek bestaat uit een visueel onderzoek van alle dieren.
uanset stk. 2 skal den kliniske undersøgelse omfatte besigtigelse af samtlige dyr.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
de vloer van de dierenleefruimte dient alle dieren een stevig en comfortabel rustvlak te bieden.
i anlægget bør der på gulvarealet være et fast, behageligt hvileområde til alle dyr.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
deze uitzonderingen zullen vanaf 14 mei 1989 gelden voor alle dieren die na 14 december 1988 geboren zijn.
det, som jeg gerne vil spørge om, er følgende : hvis der er tale om en sådan forsinkelse fra kommissionens side ved fastlæggelse af landbrugspriserne og de hertil knyttede foranstaltninger for 1989, vil det måske være rimeligt at tage spørgsmålet om bomuldskvoterne op til fornyet overvejelse, da disse har skabt store problemer for de græske producenter?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
alle dieren dienen over voldoende ruimte te beschikken om een breed spectrum van gedragingen te kunnen ontplooien.
alle dyr bør have plads til, at de kan anvende et bredt adfærdsrepertoire.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
wordt inenting toegepast dan worden alle dieren periodiek ingeënt met tussenpozen van maximaal twaalf maanden;
foretages der vaccination, skal alle dyr revaccineres med intervaller på højst tolv måneder.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질: