검색어: aanhangers (네덜란드어 - 독일어)

aanhangers en opleggers
Β iv a) versilbert, vergoldet oder platiniert

kantelende ontlader voor aanhangers
kippbühne für anhänger

italië - aanhangers van landbouwtrekkers
italien - anhänger für landwirtschaftliche zugmaschinen

bestrijdt de aanhangers van de satan.
so führt den bewaffneten kampf gegen die wali des satan!

italië – energiedranken en aanhangers voor motorvoertuigen
italien - energiedrinks und anhänger

aanhangers van een groene en bioklimatologische urbanisatie;
fürsprecher einer umwelt- und klimafreundlichen stadtentwicklung,

vervoer per spoor of over de weg, incl. aanhangers
transport auf der schiene oder auf der straße einschließlich des transports in lastzügen

gelijke behandeling van aanhangers en tegenstanders van de eg.
wir kommen nun zur abstimmung.

revoluties zijn beangstigend, zelfs voor hun vurigste aanhangers.
revolutionen erzeugen angst, selbst bei ihren glühendsten verfechtern.

de aanhangers van de gemeenschap zijn diep onder de indruk.
sie wurden durch die säure bomben bombardiert und zermalmt, durch die minenfalle, durch die raketen der irisch-republikanischen armee.

aanhangers van de cybernetische denkwijze zijn verzot op deskundig heid.
dies geschieht in zwei formen: zunächst einmal schaffen die arbeitnehmer ein gefühl der solidarität zueinander - und entwickeln sehr reichhaltige subkulturen - wodurch sie sich von ihrem arbeitgeber unterscheiden wollen.

de nieuwe methode heeft al in vele landen aanhangers gevonden.
die neue methode hat schon in vielen ländern anhänger gefunden.

de ontwerpresolutie is heel duidelijk ingegeven door de aanhangers van een deregulering.
darüber ist man sich auch in den mehr oder weniger verstaatlichten nationalen luftfahrtgesellschaften im klaren.

de complexen waren bedekt met graffiti van aanhangers van beide kampen.
cel hat den komplex renoviert, um räumlichkeiten für neue oder expandierende unternehmen einzurichten und arbeitsplätze zu schaffen, die zur wiederbelebung des gebiets beitragen können.“

in de afzonderlijke antwoorden voerden de aanhangers van vrije software de boventoon.
einzelantworten kamen hauptsächlich von anhängern quelloffener software.

in europa wonen joden, moslims en aanhangers van allerlei andere godsdiensten.
in europa leben juden, moslems und viele menschen anderen glaubens.

deze strijd is geen strijd tegen de islam of tegen aanhangers van de islam.
dieser kampf ist nicht gegen den islam oder gegen die anhänger des islam gerichtet.

distributie en verkoop van sleepstangen (met kabelsets) en aanhangers voor auto's.
die haupttätigkeitsbereiche der zielunternehmen in europa sind herstellung, vertrieb und verkauf von zugstangen (einschließlich verdrahtungssätze) für personenkraftwagen und pkw-anhänger.

7.1986 steun aan een onderneming die aanhangers en opleggers vervaardigt (trailor) 29.
beihilfe für ein unternehmen des sektors elektro-haushaltsgeräte (arthur martin electrolux)

aanhangers van links (66 x) slowaken (62 x) jonge hoofdarbeiders (61 x)
tschechoslowakei linke (66%) slowaken (62%) angestellte (61%)