검색어: concessiehouder (네덜란드어 - 독일어)

concessiehouder
anbieter des reservierten dienstes

de concessiehouder
2.3.1.2 der konzessionär

concessiehouder van een alleenverkooprecht
alleinvertriebshändler

concessiehouder/ toezichthoudende autoriteit
konzessionär / aufsichtsbehörde

concessiehouder van een aangenomen opslagplaats
halter eines zugelassenen lagers

exclusief distributeur of exclusief concessiehouder
alleinkonzessionär

gunning van aanvullende werken aan de concessiehouder
vergabe von aufträgen für zusätzliche arbeiten an den konzessionär

de concessiehouder moet deze datum kunnen aantonen.
der konzessionär muß den tag der absendung nachweisen können.

de inkomsten uit de exploitatie zijn voor de concessiehouder.
der rechtausschuss begrüßt ausdrücklich den richtlinienvorschlag, nimmt jedoch zahl reiche Änderungen vor.

toezichtautoriteit voor het europees gnss (gsa) + concessiehouder
europäische gnss-aufsichtsbehörde (gsa) und konzessionsinhaber

monopolie van luchthavenautori-teit of haar enige concessiehouder een
monopol der flughafenbehörde oder alleiniger konzessionär

nt1 distributeur nt2 concessiehouder nt2 depothouder nt2 wederverkoper nt1 groothandel
nt2 verkaufsautomat nt2 verkaufsstelle nt1 firmenwert

de concessiehouder mag overigens op winst gerichte­ activiteiten ontplooien.
im übrigen darf er zu erwerbszwecken tätig werden.

frequentiebeheer (coördinatie, gebruiksrecht, betrekkingen met de concessiehouder),
verwaltung der frequenzen (koordinierung, nutzungsrechte, beziehungen zum konzes­sionsnehmer);

beheer van de selectieprocedure van de toekomstige concessiehouder van het systeem.
die leitung des auswahlverfahrens für den künftigen konzessionär des systems.

hoofdstuk ii ‑ regels voor de plaatsing van opdrachten door de concessiehouder
kapitel ii ‑ regelungen für aufträge, die von konzessionären vergeben werden

regels die van toepassing zijn op de concessiehouder die zelf een aanbestedende dienst is
regelungen für konzessionäre, die auftraggeber sind

gevallen waarin de rechtstreekse gunning van aanvullende opdrachten aan de concessiehouder gerechtvaardigd is
fälle, in denen die direkte vergabe eines zusatzauftrags an den konzessionär gerechtfertigt ist

de autoriteit is, wat de frequenties betreft, de enige onderhandelingspartner van de concessiehouder.
bezüglich der frequenzen sollte die behörde der alleinige gesprächspartner des konzessionsnehmers sein.

model voor de aankondiging van door de concessiehouder geplaatste opdrachten voor de uitvoering van onderaanbestede werken
muster für die meldung von unteraufträgen,die vom auftragnehmer vergeben wurden