검색어: hawkins (네덜란드어 - 독일어)

hawkins
hawkins

hawkins street
hawkins street

"hawkins maakt er reuzen van.
hawkings macht sie zu riesen.

"ja, uwe edelheid!" antwoordde hawkins.
– ja, ew. herrlichkeit, antwortete hawkins.

anthony hawkins, een onderzoeker met een luisterend oor voor vissers.
anthony hawkins, ein forscher mit einem offenen ohr fur die fischer.

tony hawkins heeft al zijn hele leven een fascinatie voot de zee.
tony hawkins war stets vom meer fasziniert.

welkom in de bunker van tom hawkins, live uitgezonden met the dirty friday
bumsen in der küche

de afgelopen 20 jaar, zo verheugt tony hawkins zich, hebben de schotse wetenschappers en vissers geleerd samen te wetken en elkaar te respecteren.
„in den letzten 20 jahren haben es die schottischen fischer und wissenschaftler gelernt, zusammenzuarbeiten und sich zu respektieren", freut sich tony hawkins.

"hawkins!" vroeg hij hem, "stondt gij aan het roer, toen miss mary dat vreemde toeval kreeg?"
»hawkins, fragte er ihn, sie waren am steuerrade, als miß mary von dem sonderbaren zufall betroffen wurde?

in het volgende jaar kwam een eenvoudig kwartiermeester der engelsche marine, de moedige hawkins, twintig mijlen verder dan het punt, dat zijn voorgangers niet hadden kunnen overschrijden.
erst im folgenden jahre kam ein kühner mann, der nur quartiermeister bei der englischen marine war, hawkins, um zwanzig meilen über die linie hinaus, über welche seine vorgänger nicht hatten dringen können.

anthony hawkins staat aan het hoofd van het maritiem laboratorium (marine lab) van aberdeen, dat wordt bestuurd door de schotse diensten voor visserijonderzoek'.
anthony hawkins leitet das meereslabor (marine lab) von aberdeen, das von den schottischen diensten zum studium der fischerei' verwaltet wird.

„ wij hebben altijd nauw met de vissers samen gewerkt, farenlang hebben onze wetenschappers aan boord van vissersschepen tussen 70 en 80 tochten per jaar in de regio afgelegd\ legt anthony hawkins uit.
darüber hinaus besitzen diese dienste zwei forschungsschiffe und ein forschungszentrum für aquakultur. sie beschäftigen insgesamt 279 mitarbeiter.

"als het de vader van hawkins geweest was," antwoordde de knaap met ontembaar vuur, "zou hawkins niet zeggen, dat hij niets gehoord had.
– wenn es hawkins' vater gewesen wäre, antwortete der knabe mit unbezwungener zuversicht, so würde hawkins nicht behaupten, daß er nichts gehört habe. es war doch mein vater, mylord!

een ander bemoedigend teken, aldus anthony hawkins: de huidige aanpak van de vissers, wetenschappers, lokale autoriteiten en andere berrokken parrijen om echte oplossingen re vinden voor de problemen van de visserij. zo werd onlangs het north sea commission fisheries partnership gecreëerd, een partner
als ein weiteres ermutigendes zeichen stellt anthony hawkins die schritte heraus, die gegenwärtig von den fischern, wissenschaft lern, lokalen behörden und anderen betroffenen seiren unternommen werden, um echte