검색어: registreermechanisme (네덜란드어 - 독일어)

registreermechanisme met papierstrook
registrierapparat mit laufband

in het belang van een daadwerkelijke naleving is het wenselijk dat alle geregelde nationale en internationale passagiersdiensten gecontroleerd worden op het gebruik van het standaard registreermechanisme.
im interesse einer wirksamen durchsetzung der verordnung ist es wünschenswert, dass alle nationalen und internationalen personenverkehrsdienste unter einsatz des standardkontrollgeräts kontrolliert werden.

(25) in het belang van een effectieve handhaving is het wenselijk dat alle geregelde diensten van nationaal en internationaal personenvervoer gecontroleerd worden door middel van het standaard registreermechanisme.
(25) im interesse einer wirksamen durchsetzung dieser verordnung ist es wünschenswert, dass alle inländischen und grenzüberschreitenden personenlinienverkehrsdienste unter einsatz eines standardkontrollgeräts kontrolliert werden.