검색어: retailbreedbandmarkt (네덜란드어 - 독일어)

dankzij de voorgestelde regulering van de belgische markten voor wholesale-infrastructuur en breedbandtoegang zullen alternatieve aanbieders in staat blijven om de retailbreedbandmarkt te betreden.
die vorgeschlagene regulierung der belgischen vorleistungsmärkte für die infrastruktur und den breitbandzugang würde es alternativen betreibern weiterhin erlauben, in den breitbandmarkt für endkunden einzusteigen.

bovendien hebben zowel de toegangvragende partij als de retailafdeling van de amm-exploitant tariefflexibiliteit op wholesaleniveau nodig om prijsdifferentiëring op de retailbreedbandmarkt in te voeren teneinde beter te kunnen inspelen op de voorkeuren van de consumenten en de penetratie van zeer snelle breedbanddiensten te bevorderen.
darüber hinaus ist die preisflexibilität auf der vorleistungsebene notwendig, damit sowohl zugangsinteressenten als auch die endkundensparte des betreibers mit beträchtlicher marktmacht auf dem breitbandmarkt den endkunden differenzierte preise anbieten können, die es ihnen ermöglichen, besser auf deren präferenzen einzugehen und die vermarktung sehr leistungsfähiger breitbanddienste zu fördern.