검색어: tenaamstelling rekeningnummer (네덜란드어 - 독일어)

rekeningnummer
kontonummer kundennummer

tenaamstelling:
angaben:

het rekeningnummer;
der kontennummer;

tenaamstelling rekening
name des kontoinhabers

betaalkenmerk rekeningnummer
zahlungsreferenz

a) het rekeningnummer;
a) der kontennummer;

het rekeningnummer of de rekeningnummers,
die kontonummer(n) oder

het geldt wordt overgemaakt op rekeningnummer
die zahlungen werden auf das folgende konto überwiesen:

het rekeningnummer of de rekeningnummers van de verweerder.
die entsprechenden kontonummer(n).

volledig rekeningnummer (inclusief de bankcodes): […]
vollständige kontonummer (einschließlich bankleitzahlen): […]

het geld wordt gestort op rekeningnummer 47598 van :
die Überweisungen erfolgen auf nachstehendes konto :

organisatie waaraan de betrokken bedragen moeten worden overgemaakt en rekeningnummer.
stelle, der die mittel zu überweisen sind und bankkonto.

de volledige informatie over de betaler bestaat uit zijn naam, adres en rekeningnummer.
ein vollständiger auftraggeberdatensatz umfasst namen, anschrift und kontonummer des auftraggebers.

k desktop environment e.v. rekeningnummer. 0 66 64 46 blz 200 700 24 deutsche bank 24
k desktop environment e.v. konto-nr. 0 66 64 46 blz 200 700 24 deutsche bank 24

een officieel rekeningnummer bij een overheidsbank dat voor de betaling van alle vergoedingen is aangewezen; en
eine amtliche kontonummer bei einer öffentlichen bank für die zahlung aller gebühren und

rekeningnummer van de uiteindelijk gerechtigde of, bij ontstentenis daarvan, een eenduidige omschrijving van het effect.
kontonummer des wirtschaftlichen eigentümers oder, in ermangelung einer solchen, kennzeichen des wertpapiers.

b) het rekeningnummer (of het functionele equivalent daarvan bij het ontbreken van een rekeningnummer);
b) kontonummer (oder funktionale entsprechung, wenn keine kontonummer vorhanden);

wat het nut betreft, werd beklemtoond dat de mogelijkheid om hetzelfde rekeningnummer te behouden minder nuttig is dan in de telecommunicatiesector.
zur frage des nutzens wurde betont, dass die möglichkeit, die gleiche zahlungskontonummer zu behalten, viel weniger vorteile biete als die Übertragbarkeit im telekommunikationsbereich.

het rekeningnummer bestaat uit de landencode plus maximaal 32 karakters( volgens de desbetreffende nationale bankrekeningstructuur).
die kontonummer setzt sich zusammen aus dem ländercode plus bis zu 32 stellen( je nach der bankkontenstruktur in dem betreffenden land).

subrekeningen worden geïdentificeerd met de bic van de ermee verbonden pm-rekening in combinatie met een voor de betrokken subrekening specifiek rekeningnummer.
unterkonten werden anhand des bic des pm-kontos, auf das sie sich beziehen, sowie einer spezifischen kontonummer für das betreffende unterkonto identifiziert.