전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
urinestroom
abnormaler uringeruch
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
zwakke urinestroom
duenner harnstrahl
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
verminderde urinestroom polyurie
harnverzöger verminderter ung harnfluss dysurie polyurie nykturie abnormaler uringeruch
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
aarzelende/magere urinestroom
harnverhaltung/duenner strahl
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
nachtelijk plassen polyuria verminderde urinestroom
harnverhalten harnverzögerung nykturie polyurie verminderter harnfluss
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
torasemide (wordt gebruikt om de urinestroom te verhogen),
torasemid (für einen verbesserten harnfluss),
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
urine retentie aarzeling om te plassen nachtelijk plassen polyuria verminderde urinestroom
harnverhalten harnverzögerung nykturie polyurie verminderter harnfluss
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
urine retentie aarzeling om te plassen disurie nachtelijk plassen polyurie verminderde urinestroom
nykturie polyurie verminderter harnfluss
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
meer moeten plassen dan normaal, ‘ s nachts moeten plassen of moeilijk of helemaal niet kunnen plassen of een afgenomen urinestroom
vermehrte harnausscheidung, nächtliches harn lassen, schwierigkeiten beim harn lassen oder nicht harn lassen können oder verminderter harnfluss.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
in het bijzonder zal de nucleair geneeskundige die belast is met de procedure manieren toepassen om de urinestroom en stoelgang te stimuleren om de radioactiviteit uit uw lichaam te helpen verwijderen.
insbesondere kann der behandelnde nuklearmediziner harntreibende und abführende maßnahmen ergreifen, um das ausscheiden der radioaktivität aus ihrem körper zu beschleunigen.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
meer moeten plassen dan gewoonlijk, s’nachts moeten plassen, moeilijk kunnen plassen of helemaal niet plassen kunnen plassen of verminderdering van de urinestroom
vermehrte harnausscheidung, nächtliches harn lassen, schwierigkeiten beim harn lassen oder nicht harn lassen können oder verminderter harnfluss
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
verstopping van nierbloedvaten, vergrote nier veroorzaakt door blokkering van urinestroom uit de nier, terugvloeien van urine vanuit de blaas naar de urineleiders, onvermogen om urine op te houden, onvolledige blaaslediging, nachtelijk plassen, suiker in de urine
blockade von blutgefäßen in der niere, vergrößerte niere aufgrund einer blockade des urinabflusses aus der niere, rückfluss von urin aus der blase in die nierentubuli, unvermögen harn zu halten, unvollständige entleerung der blase, nächtliches wasserlassen, zucker im urin
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
soms voorkomende bijwerkingen (deze kunnen zich voordoen bij 1 tot 10 gebruikers op 1000 behandelde patiënten) • keelontsteking • gedesoriënteerd gevoel, slaperig gevoel, gebrek aan motivatie • een andere smaak dan gewoonlijk, stoornis in oplettendheid, stijfheid, spasmen en onwillekeurige bewegingen van de spieren, spiertrekkingen, abnormale manier van lopen • slechte kwaliteit van slapen. • boeren, slechte spijsvertering, maag- en darmontsteking • vertigo, oorpijn • leverontsteking die buikpijn kan veroorzaken. • verwijde pupillen (donkere centrum van het oog), visuele storingen. • versnelde of onregelmatige hartslag • sexuele problemen, waaronder veranderingen in ejaculatie, orgasme • abnormale menstruatie, inclusief hevige en verlengde menstruatie • allergische reacties, verhoogde neiging tot blauwe plekken, blaren of gevoeligheid voor zonlicht. • verhoogde bloeddruk, koud gevoel in vingers en/of tenen, duizelig gevoel (vooral wanneer er te snel wordt opgestaan), koud zweten, rillen of flauwvallen. • verhoogde bloedsuikerspiegel • meer moeten plassen dan normaal, ‘ s nachts moeten plassen of moeilijk of helemaal niet kunnen plassen of een afgenomen urinestroom • tandenknarsen, warm/koud gevoel, dorst, strak gevoel bij de keel, neusbloedingen. • gewichtstoename
gelegentliche nebenwirkungen (diese können 1 bis 10 von 1.000 behandelten betreffen) • halsentzündung. • sich verwirrt fühlen, sich schläfrig fühlen, antriebslosigkeit. • ungewöhnlicher geschmack, aufmerksamkeitsstörung, steifigkeit, muskelkrämpfe und ungewollte muskelbewegungen, muskelzuckungen, ungewohnter gang. • schlechter schlaf • aufstoßen, verdauungsstörungen, magen-darm-entzündung. • schwindel und ohrenschmerzen • leberentzündung, die zu bauchschmerzen führen kann. • vergrößerte pupillen (die dunkle stelle in der mitte des auges), sehstörungen. • schneller oder unregelmäßiger herzschlag. • sexuelle beschwerden, einschließlich verändertem samenerguss und orgasmus. • unregelmäßige menstruation, einschließlich schwerer oder verlängerter menstruationsblutungen. • allergische reaktionen, erhöhte neigung zu blutergüssen, bläschen oder lichtüberempfindlichkeit. • erhöhter blutdruck, ein kältegefühl in den fingern und/oder zehen, schwindel (besonders nach zu raschem aufstehen), kalter schweiß, frösteln oder ohnmacht. • erhöhter blutzuckerspiegel. • vermehrte harnausscheidung, nächtliches harn lassen, schwierigkeiten beim harn lassen oder nicht harn lassen können oder verminderter harnfluss. • zähneknirschen, hitze- oder kältegefühl, durst, engegefühl im hals, oder nasenbluten. • gewichtsverlust
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.