검색어: voetbalmakelaars (네덜란드어 - 독일어)

voetbalmakelaars
spielervermittler im fußball

commissie beëindigt haar onderzoek naar de fifa-regels inzake voetbalmakelaars
eu-kommission genehmigt fifa-bestimmungen über spielervermittler

de commissie beëindigt haar onderzoek naar de fifa-regels inzake voetbalmakelaars
eu-kommission genehmigt fifa-bestimmungen über spielervermittler

betreft: uitbuiting van afrikaanse voetballers welke maatregelen heeft de commissie genomen tegen de voortdurende uitbuiting van jonge afrikaanse voetballers door europese voetbalclubs of voetbalmakelaars?
betrifft: ausbeutung afrikanischer fußballer was hat die kommission bezüglich der fortgesetzten ausbeutung junger afrikanischer fußballer durch europäische fußballklubs oder spielervermittler unternommen?

wat betreft de voetbalmakelaars loopt er nog steeds een procedure op grond van de mededingingsregels bij de diensten van de commissie. de discussies die daaruit voortvloeien, heeft de fifa al doen besluiten om de wijze waarop de beroepsgroep is georganiseerd te wijzigen.
was die spielervermittler betrifft, so ist bei den dienststellen der kommission noch immer ein verfahren auf der grundlage der wettbewerbsvorschriften anhängig, und die diesbezüglichen gespräche haben die fifa veranlasst, die berufsregeln zu ändern.

voetbalmakelaar
spielervermittler