검색어: enterotoxinen (네덜란드어 - 라트비아어)

staphylococcus-enterotoxinen
stafilokoku enterotoksīni

staphylococcus-enterotoxinen in zuivelproducten:
stafilokoku enterotoksīni piena produktos:

ontoereikend, als in een of meer deelmonsters enterotoxinen worden aangetroffen.
neapmierinošs, ja kādā no parauga vienībām konstatēti enterotoksīni.

toereikend, als in geen van de deelmonsters enterotoxinen worden aangetroffen;
apmierinošs, ja nevienā no parauga vienībām nav konstatēti enterotoksīni,

bovendien zouden er criteria voor staphylococcus-enterotoxinen in kaas en poedermelk moeten worden vastgesteld.
bez tam būtu jānosaka stafilokoku enterotoksīnu kritēriji sieriem un sausajam pienam.

als waarden > 105 kve/g worden aangetroffen, moet de partij op staphylococcus-enterotoxinen worden getest
konstatējot > 105 cfu/g, partija ir jāpārbauda, lai noteiktu stafilokoku enterotoksīnus

als waarden > 105 kve/g worden aangetroffen, moet de partij kaas op staphylococcus-enterotoxinen worden getest
konstatējot > 105 cfu/g, sieru partija ir jāpārbauda, lai noteiktu stafilokoku enterotoksīnus

met uitzondering van harde kazen wanneer de producent tot tevredenheid van de bevoegde autoriteiten kan aantonen dat het product geen risico op staphylococcus-enterotoxinen inhoudt.
izņemot sierus, kuriem ražotājs atbildīgajām iestādēm var pierādīt, ka produkts nerada stafilokoku enterotoksīnu draudus.

de identificatie van de bovenbedoelde stammen en/of de aanwezigheid van enterotoxine van staphylococcus leidt tot het uit de markt nemen van alle in het geding zijnde partijen.
ja tiek konstatēti augšminētie celmiun/vai atrasti stafilokoka enterotoksīni, tad visas attiecīgās produktu partijas izņem no tirgus aprites.