검색어: officiële (네덜란드어 - 러시아어)

officiële contactpersonen
Официальные контакты

officiële toelating als arts
litsenzirovanie vrachei

medische missie, officiële
meditsinskie missii ofitsial'nye

kde's officiële ftpname
Основной ftp- сервер kdename

de officiële website van kde
Официальный сайт kde

de officiële webpagina van & kde;
Основной сайт & kde;

thai is de officiële taal in thailand.
Тайский — официальный язык в Таиланде.

bureau voor officiËle publicaties dereuropese gemeenschappen
ОТДЕЛ ОФИЦИАЛЬНЫХ ПУБЛИКАЦИИ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ

het branden van meer dan de officiële schijfcapaciteit toestaan
Разрешить записывать больше официально заявленной ёмкости диска

luxemburg: bureau voor officiële publicaties der europese gemeenschappen
Дополнительная информация о Европейском Союзе:

bureau voor officiële publikaties der europese gemeenschappen l­2985 luxembourg
b8: Общая политика по иностранным делам и безопасности 62(0,1%)

dit pakket is onderdeel van de officiële kde edutainment-module.
Данный пакет является частью официального пакета kde "Образование".

@saliltripathi: verkrachters in gurgaon hebben blijkbaar officiële werktijden.
@saliltripathi: и так, кажется, в Гургаоне насильники имеют официальные рабочие часы.

ontwikkelingshulp: wie geeft wat officiële ontwikkelingshulp in 2002 van de oeso-landen
Официальная помощь, предоставленная странами ОЭСР в 2002 году развивающимся странам

alleen ontvangstbewijzen van postkantoren en officiële koeriersdiensten worden als bewijs van verzending aanvaard.
В качестве подтверждений признаются исключительно квитанции почтовых отделений и других официальных предприятий по доставке почты.

de brieven dienen te zijn voorzien van de officiËle stempel of het zegel van de betrokken instelling.
На всех заявлениях должен быть проставлен ОФИЦИАЛЬНЫЙ ШТАМП или ПЕЧАТЬ соответствующего учреждения.

op de officiële website van het project roepen de initiatiefnemers de deelnemers op om het volgende te doen:
В своем манифесте они призывают:

bezoek alstublieft onze officiële representatieven paginal als u kde op welke officiële manier dan ook contact op wilt nemen.
Зайдите на страницу официальных представителей kde, если вам требуется с ними связаться.

de inhoud van dit verslag geeft niet noodzakelijkerwijs de officiële standpunten van de europese commissie of van andere communautaire instellingen weer.
Содержание данного документа не обязательно совпадает с официальным мнением Европейского Сообщества или других организаций ЕС.

de overeenkomst biedt een forum voor een officiële politieke dialoog op hoog niveau en benadrukt het belang van de mensenrechten en democratische beginselen.
Оно предусматривает создание форума для регулярного политического диалога на высшем уровне и подчеркивает важное значение соблюдения прав человека и демократических принципов.